วัดอาดาชิโนะ เน็นบุตสึ-จิในเกียวโต

สีแห่งฤดูใบไม้ร่วงและรูปปั้นหิน 800 ชิ้น

โดย Tomoko Kamishima   18 ก.ค. 2557

รูปปั้นหินกว่า 800 ชิ้นตั้งเรียงรายกันอยู่ ณ วัดอาดาชิโนะ เน็นบุตสึ-จิ ใบไม้ของฤดูใบไม้ร่วงอันเจิดจรัสโอบกอดรูปปั้นเหล่านั้นไว้อย่างอบอุ่น ที่ตั้งของวัดอาดาชิโนะ เน็นบุตสึ-จิในปัจจุบัน (ชานเมืองฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกียวโต) เคยเป็นที่ฝั่งศพกลางแจ้งมาก่อน เมื่อเวลาผ่านไปกระดูกได้สลายและกระจายไปตามทุ่งกับภูเขา ร้อยปีที่แล้ว ชาวบ้านช่วยกันรวบรวมกระดูกเหล่านั้นมาฝังไว้ที่วัดนี้ให้เป็นการไว้ทุกข์อย่างถูกวิธี

ถ่ายภาพโดย Tomoko Kamishima
สมาชิก JapanTravel
แปลโดย