ภายในส่วนหนึ่งของวัดนาเซนจิที่แสนจะซับซ้อนนั้น มีส่วนของวัดคอนจิอินและสวนซีรุคาเมะ (สวนนกกระเรียนและเต่า) ซึ่งเป็นเหมือนกับที่หลบภัยเล็กๆจากความวุ่นวายและความคึกคักของเมืองเกียวโตในวันสุดยุ่งเหยิง ผู้คนจำนวนมากมายที่สัญจรผ่านไปผ่านมา พวกเขาเหล่านั้นบ้างที่จะส่งสายตามองลอดรั้วกำแพงวัดเข้าไป แต่ทั้งนี้ก็น้อยคนจริงๆที่จะเข้าไปสัมผัสความเพลิดเพลินกับความวิเวกและเรียบสงบ ซึ่งหลังจากที่เดินจากประตูใหญ่เตรงเข้ามาสู่สวนทรายตามเส้นทางคดเคี้ยวประมาณหนึ่งร้อยเมตรนั้นจะพบกับการอยู่ท่ามกลางความรื่นรมย์และความสุข มีเพียงสถานที่เช่นนี้เท่านั้นที่จะสามารถมอบความรู้สึกดีๆเหล่านี้ให้คุณได้ อีกทั้งยังมีสวนทรายสไตล์เซนสำหรับทำสมาธิ (ผ่อนคลาย) อีกด้วย
วัดและสวนคอนจิอินในเกียวโต
ที่พักผ่อนสุดรื่นรมย์ไร้ปราศจากความพลุกพล่านด้านหลังประตู
กลุ่มนักเขียน
แปลโดยKomsan Kuntayanuwong
กลุ่มนักเขียน
สำรวจพื้นที่ใกล้เคียง
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นทั้งหมด
ทำการจองทริป
ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.
บทความยอดนิยม
-
1
มหัศจรรย์แห่ง Huis Ten Bosch
นางาซากิ -
2
ตามล่าหาฝาครอบท่อในชินะงะวะ
โตเกียว -
3
สถานีฮาราจุกุแห่งใหม่
การเดินทาง -
4
ตัวมาสคอตของญี่ปุ่น
คุมาโมโตะ -
5
เมืองนาริตะ: เมืองที่มีมากกว่าแค่สนามบิน
ชิบะ -
6
คำแนะนำในการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น
โตเกียว -
7
เท็นโดะ ซากุระ มัตซึตริ
ยามากะตะ -
8
แฮมเบอร์เกอร์หัวหอม อาหารชื่อดังของเกาะอาวาจิ
เฮียวโก -
9
ฤดูดอกวิสทีเรียที่นารา
นารา -
10
โรงแรมคารักสะ แกรนด์ ชิน-โอซาก้า ทาวเวอร์ (karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower)
โอซาก้า
-
1
งานเทศกาลคะวะซุ ซากุระ
ชิสึโอกะ -
2
Rikuro Ojisan Cheesecake
โอซาก้า -
3
ตลาดคริสมาสโตเกียว
โตเกียว -
4
ซู้ดดังๆที่หมู่บ้านราเมนAsahikawa
ฮอกไกโด -
5
งานเทศกาลไทยในสวนโยโยงิ
โตเกียว -
6
ลายแทงตามล่าชมใบไม้เปลี่ยนสีในเกียวโต
เกียวโต -
7
Comiket
โตเกียว -
8
การแสดงแสงไฟที่นะบานะโนะซาโตะ
มิเอะ -
9
งานเทศกาลดอกซากุระที่ Miurakaigan
คานากาว่า -
10
เทศกาลดอกไม้ไฟคุเระ
ฮิโรชิมา