21 ก.ค. 2557

ศาลเจ้านาสุ-ออนเซน-จินจา

ค้นพบบ่อน้ำร้อน

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

วิวระยะไกลของศาลเจ้านาสุ-ออนเซน-จินจา

หยดน้ำบนใยแมงมุม

ศาลาสักการะอันสวยงามที่ด้านหน้าศาลเจ้า

ใบไม้แรกฤดูใบไม้ร่วง

หนึ่งในผู้พิทักษ์ของศาลเจ้า

โคมตามแนวทางเดินสู่ศาลเจ้า

น้ำเพื่อชำระมือและปาก

นาสุโนะ โยอิชิในตำนานแห่งเฮเกะ

เส้นทางไปสู่หินเซชโช-เซกิอันโด่งดัง

อาคารหลักของศาลเจ้า

ต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ในบริเวณศาลเจ้า

ศาลเจ้านาสุ-ออนเซน-จินจาตั้งอยู่ที่นตีนเขาชาสุ-ดาเกะ (1915 ม.) บ่อน้ำร้อนนาสุ-ยูโมโตะ ออนเซนอยู่ใกล้กับศาลเจ้าแห่งนี้มาก ปีค.ศ. 630 ข้าราชการท้องถิ่นชื่อคาโน่ ยูกิฮิโร่ได้ตามล่ากวางขาวที่กำลังกินพืชผลในไร่ของเขา เขายิงธนูใส่โดนกวาง แต่มันหนีไปได้ เขาจึงตามมันไปถึงนาสุ-ยูโมโต้ แล้วพบว่ากวางกำลังแช่บ่อน้ำร้อนเพื่อเยียวยาบาดแผล เมื่อได้ดูกวางในบ่อน้ำร้อน คาโน่คิดว่านั่นเป็นเทวดามาช่วย เขาจึงสร้างศาลเจ้าแห่งนี้เพื่อเป็นการอุทิศให้ และศาลเจ้านี้ยังเป็นที่ขึ้นชื่อของนาสุโน่ โยอิชิในตำนานแห่งเฮเกะด้วย

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Tomoko Kamishima

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.