8 มี.ค. 2557

ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมัง

ศาลเจ้าชินโตที่มีทางขึ้นขั้นบันไดคิตาโนะที่แปลกตา

By Manish Prabhune

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยJanjira Singkran

กลุ่มนักเขียน

ภาพถ่ายของ

ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่สวยงามและเงียบสงบที่มีฉากหลังเป็นภูเขามายะ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดที่ควรไปเยือนศาลเจ้าแห่งนี้คือช่วงฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งความเขียวชอุ่มจะปกคลุมไปทั่วภูเขาแห่งนี้ (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

ศาลเจ้าในช่วงที่ซากุระผลิบาน (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

ขั้นบันไดนี้จะนำคุณสู่ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมัง ความสวยงามเหล่านี้จะงดงามมากยิ่งขึ้นช่วงฤดูที่ซากุระผลิบานในเดือนเมษายน ศาลเจ้าคิตาโนะยังเป็นสถานที่ๆคู่บ่าวสาวมักมาจัดงานแต่งงานที่นี่ ซึ่งจะเห็นรูปคู่แต่งงานของบ่าวสาวโพสท่าบนขั้นบันไดอยู่บ่อยครั้ง (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

เมื่อมาที่ศาลเจ้าคุณจะได้เห็นน้ำพุปลาคาร์ฟทรงน่ารักที่ทางเข้า ในช่วงฤดูร้อนคุณจะเห็นผู้คนต่อแถวที่นี่เพื่อให้น้ำพุ่งใส่ใบหน้าเป็นการปัดเป่าความร้อน (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

ทิวทัศน์แห่งเมืองโกเบ คาซามิโดริจากศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมัง (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

น่าเสียดายที่ผู้คนมากมายพลาดการชมวิวบริเวณนี้ แม้ว่าการขึ้นมาที่ศาลเจ้านี้จะทำให้เหนื่อยหน่อยแต่หากพยายามต่ออีกนิดถึงด้านหลังของศาลเจ้าซึ่งจะมีดาดฟ้า เป็นสถานที่ๆคุณสามารถมองเห็นเมืองโกเบในแบบพาโนรามา และศาลเจ้าก็อยู่มุมขวาของภาพนี้อง (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

บริเวณคิตาโนะในถนนโกเบนั้นไม่ค่อยเรียบ ทางเดินจะขึ้นๆลงๆอยู่เสมอและทางไปศาลเจ้าก็เช่นกัน เมื่อมองไปตามขั้นบันไดคุณจะคิดว่าอีกนิดๆ จะถึงแล้วๆ! (เครดิตรูปภาพ: Manish Prabhune)

ศาลเจ้าคิตาโนะ เท็นมังเป็นหนึ่งในศาลเจ้าชินโตหลักๆของเมืองโกเบ ตั้งอยู่บนพื้นที่ๆไม่ธรรมดาของคิตาโนะ อิจินคัน ซึ่งเป็นสถานที่ที่อยู่อาศัยของชาวต่างชาติในปลายสมัยเมจิและช่วงต้นสมัยไทชิ ศาลเจ้าแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1180 และได้ต่อเติมห้องโถงกลางขึ้นในปี ค.ศ. 1724 โชคดีที่ศาลเจ้านี้ไม่ได้รับความเสียหายใดๆในระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 หรือเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ที่ฮันชิน (Great Hanshin Earthquake) ในปี ค.ศ. 1995 ศาลเจ้านี้สิ้นสุดที่ทางเดินเท้า โดยเริ่มจากสถานีซันโนมิยะ (Sannomiya Station) และผ่านถนนคิตาโนะ หากคุณมาเยือนที่แห่งนี้ในช่วงฤดูร้อน ให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ลืมพกขวดน้ำมาดื่มเพื่อป้องกันภาวะขาดน้ำ