1 ต.ค. 2559

ค่ำคืนวันอาทิตย์ในเกียวโต

เมืองที่เปล่งประกายยามราตรี

By Elena Lisina

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยDutsanee Muangpun

กลุ่มนักเขียน

พระอาทิตย์ตกดินในเกียวโต

ยามเมื่อแสงสุดท้ายสาดส่อง...

ความมืดมิดในเมืองเกียวโตถูกแต่งแต้มด้วยแสงสีจากโคมประดับและป้ายไฟของร้านรวงต่างๆ

ร้านนี้ตกแต่งต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ

ร้านขายของที่ระลึก

ย่านกิออน ชิโจ เรียงรายไปด้วยร้านรวงสองข้างถนน

ในเกียวโต คุณสามารถหาซื้อพัดสวยๆ ได้อย่างง่ายดาย

ผลิตภัณฑ์แห่งเกียวโต

เกียวโตนั้นมีชื่อเสียงเลื่องลือในด้านขนมหวานด้วยเหมือนกัน

เครื่องปั้นดินเผาชุดพิเศษแห่งเกียวโต

ถนนฮานามิยามค่ำคืนดูเนืองแน่น

"ด้านใน" ถนนแห่งกิออนนั้นค่อนข้างจะมืดและแคบ

สัญลักษณ์(มาสคอต) ของหอคอยเกียวโต

จุดเยี่ยมชมและร้านขายของที่ระลึกแห่งหอคอยเกียวโต

บนจุดชมวิวคุณจะพบกันรูปทรงที่ไม่เหมือนใครและกรอบสีแดงอันโดดเด่น

สถานีเกียวโต (สายเจอาร์)

หนึ่งในส่วนที่เป็นดีไซน์ของอาคารสถานีเกียวโต

เกียวโตยามค่ำคืน

จุดชมวิวบนหอคอยเกียวโต

สถานที่สุดวิเศษในการทานมื้อค่ำ

เกียวโต แม้ว่าจะเป็นเมืองใหญ่ที่คราคร่ำแต่ก็ไม่ได้ให้ความรู้สึกเหมือนเมืองใหญ่แห่งอื่นๆ ตรงกันข้ามกลับเป็นเมืองที่ให้ความรู้สึกสบายๆ ราวกับเมืองเล็กๆ ยิ่งเมื่อหลังจากพระอาทิตย์ตกในวันอาทิตย์ เกียวโตยิ่งถูกทำให้ระยิบระยับไปด้วยดวงไฟน้อยใหญ่จากร้านรวงต่างๆ และวิวยามค่ำคืนของเมืองเกียวโตบนยอดหอคอยเกียวโตนั้นช่างสุดยอดอย่างน่าเหลือเชื่อจริงๆ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Elena Lisina

By Elena Lisina

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Dutsanee Muangpun

แปลโดยDutsanee Muangpun

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.