6 ก.พ. 2560

MIKAKU ร้านอาหารตะวันตกในกิออน เกียวโต

อาหารสไตล์ตะวันตกปรุงโดยผู้เชี่ยวชาญในเนื้อวัวชาวญี่ปุ่น

By Takako Sakamoto

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ร้าน MIKAKU มองจากทางเดินริมถนนชิระคะวะ วิวนี้ที่ดึงดูดให้ฉันมาที่นี่

เมนูของร้าน ฉันสั่งกุ้งทอด แต่กุ้งห้าตัวนั้นมากเกินไปสำหรับฉัน เจ้าของร้านบอกกับฉันว่าทางร้านมีเมนูภาษาอังกฤษไว้บริการอีกด้วย

โต๊ะในร้าน ฉันเป็นลูกค้าคนเดียวของร้าน บนชั้นมีหมวกมอเตอร์ไซด์

มอเตอร์ไซด์ที่จอดโชว์อยู่ ดูเหมือนเจ้าของร้านจะชอบมอเตอร์ไซด์

พ่อครัวใหญ่และเจ้าของร้าน คุณ Kenji Mita

วันที่ฉันแวะไปเยี่ยมชมเกียวโต และเป็นครั้งแรกที่ฉันได้ไป เดินเล่นบนท้องถนนของเกียวโต ในขณะที่ฉันเดินเล่นไปตามถนนเลียบแม่น้ำชิระคะวะ (Shirakawa) ร้านอาหารริมน้ำแห่งหนึ่งได้สดุดตาของฉัน ในทันทีทันใดนั้นเองฉันรู้สึกอยากไปที่นั่น มันคงจะดีไม่น้อยที่ได้นั่งดื่มค็อกเทล และดูผู้คนเดินไปมาอยู่ริมน้ำจากหน้าต่างของร้าน ฉันเดินไปด้านหน้าแล้วพบกับร้าน "MIKAKU 2nd" ซึ่งให้บริการอาหารแบบตะวันตก อาหารอร่อยดีมาก และเมื่อฉันทานเสร็จ ฉันได้ขออนุญาติพ่อครัวเพื่อถ่ายรูปในร้าน กลายเป็นว่าพ่อครัวคนนี้เป็นเจ้าของร้านเช่นกัน เขาพาฉันชมทั่วร้าน แล้วยังพูดว่า ยังมีร้านอาหารอีกแห่งที่ผมทำอยู่ ตั้งอยู่บนชั้นสอง ดูเหมือนว่าฉันมีสถานที่อีกแห่งให้ไปสำรวจ คุณสามารถชมร้านอาหารที่ตั้งอยู่ชั้นบนได้ที่นี่