9 เม.ย. 2557

Arashiyama Koen Park ที่เกียวโต

หนึ่งในจุดชมซากุระบานยอดนิยมที่ญี่ปุ่น

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

สะพาน Togetsukyo ถ่ายจากสันทราย Nakanoshima

เห็นจิตวิญญาณของดอกไม้เหล่านี้ไหมคะ?

พระก็มาชื่นชมซากุระบานเช่นกัน

ต้นซากุระพันธุ์กิ่งย้อยขนาดใหญ่

ฤดูใบไม้ผลิมาเยือนแล้ว!

ริมตลิ่ง Nakanoshima มองมาจากฝั่งตรงข้าม

สะพาน Togetsukyo ในฤดูใบไม้ผลิ

สัญลักษณ์ของฤดูใบไม้ผลิ

ทางเดินเลียบแม่น้ำ

ต้นซากุระพันธุ์กิ่งย้อยกำลังแสดงความงดงามอย่างเต็มที่

หนึ่งในจุดชมซากุระบานยอดนิยมที่ญี่ปุ่นคือที่ Arashima ในเกียวโต ทัศนียภาพของสะพาน Togetsu-kyo เหนือแม่น้ำ Ohi โดยมีวิวของเทือกเขา Ogura-yama ด้านหลัง ซากุระบานที่งดงามบนสันทราย Nakanoshima และโรงน้ำชาตามถนนเป็นทิวทัศน์ที่สวยมาก จุดนี้คงยังเหมือนเดิมจากเมื่อพันๆปีที่แล้ว ขุนนางทั้งหลายได้สร้างบ้านพักตากอากาศที่เขต Arashiyama เพราะวิวที่สวยงามนี้ ใบไม้เปลี่ยนสีที่นี่ก็น่าทึ่ง

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Tomoko Kamishima

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Somrak Bhakdisuparit

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.