อาคิตะ

26 ต.ค. 2558

ฤดูหนาวใน Kakunodate

เสน่ห์ของฤดูหนาวและจิตวิญญาณของซามูไร

By Justin Velgus

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

มองลงไปยังถนนสายหลักที่ถูกมนต์สกดของฤดูหนาว

โคมไฟหิมะเหล่านี้ตกแต่งถนนในช่วงฤดูหนาว

แท่งหิมะบนชายคา

หลบพายุหิมะในร้านค้า

สีของงานเซรามิกท้องถิ่นเข้ากันกับฤดูกาล

ทางเข้าไปในบ้านซามูไรบุเคะยะชิกิ (bukeyashiki)

ประตูทางออกของศูนย์หัตถกรรมเด็นโชะเก็น (Denshokan)

ร้านอาหารที่สร้างแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิม

สิ่งเล็กๆน้อยๆ ที่ทำให้ใจอบอุ่นในช่วงบ่ายที่อากาศหนาวเย็น

งานตาข่ายบนผนังด้านนอกเป็นลักษณะของสถาปัตยกรรมของเมืองนี้

วิวของถนนด้านในของเขตซามูไร

หิมะฝังอยู่หน้าประตูทางเข้าของร้านนี้

ทางเข้าศูนย์ท่องเที่ยวจะถูกเก็บกวาดเป็นอย่างดีโดยพนักงานที่ขยันขันแข็งของศูนย์

คะคุโนะดะเตะ (Kakunodate) ในภูมิภาคอะคิตะ (Akita) มีชื่อเสียงในเรื่องซามูไร เดินไปบนถนนและก้าวเข้าไปในบ้านซามูไร บุเคะยะชิกิ (bukeyashiki) ในช่วงเทศกาลดอกากุระ หรือในฤดูใบไม้ร่วงที่มีสีสันคุณก็จะได้ชมภาพของสมัยเอโดะ แต่ในฤดูหนาวก็มีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ในตัว ภาพของต้นไม้ที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ ถนนสายหลักภายใต้ผ้าห่มสีขาว และแท่งหิมะห้อยลงมาจากชายคา เป็นภาพที่ให้ความทรงจำดีๆ แก่ผู้ที่ฝ่าความหนาวเย็นไปชื่นชม ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับชมฤดูหนาวของ คะคุโนะดะเตะ (Kakunodate) คือตั้งแต่กลางเดือนมกราคมถึงกลางเดือนมีนาคม

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Justin Velgus

By Justin Velgus

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.