6 พ.ค. 2557

ซากุระสุดท้ายที่คาคุโนดาเตะ

ซากุระนับพันผลิดอกต้อนรับฤดูใบไม้ผลิ

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยPATCHARAPAN PHON

กลุ่มนักเขียน

ช่วงอาทิตย์นาทีทองที่คุณจะสามารถเดินเล่นได้ที่นี่โดยไม่ต้องฝ่าผู้คนแออัด

ต้นซากุระนับพันที่เติบโตเรียงแถวยาวบนริมฝั่งแม่น้ำฮิโนะคิไน

ต้นซากุระผลิดอกงามสะพรั่งที่คาคุโนดาเตะ จังหวัดอากิตะ

ต้นซากุระนับพันที่เติบโตเรียงแถวยาวบนริมฝั่งแม่น้ำฮิโนะคิไน

ซากุระเริ่มโรยในเดือนพฤษภาคมเมื่ออาทิตย์นาทีทองมาถึง

ต้นซากุระนับพันยืนต้นเรียงรายริมฝั่งแม่น้ำในเมืองคาคุโนดาเตะ

การปั่นจักรยานไปตามริมฝั่ง คือวิธีที่ดีเยี่ยมในการชมเมืองคาคุโนดาเตะ

การปั่นจักรยานไปตามริมฝั่ง คือวิธีที่ดีเยี่ยมในการชมเมืองคาคุโนดาเตะ

นอกจากนี้ยังมีคูน้ำเล็กๆที่เต็มไปด้วยกลีบซากุระลอยละล่องอยู่บนผิวน้ำ

การปั่นจักรยานไปตามริมฝั่ง คือวิธีที่ดีเยี่ยมในการชมเมืองคาคุโนดาเตะ

ช่วงต้นเดือนพฤษภาคม เป็นช่วงที่ดอกซากุระสุดท้ายในเมืองคาคุโนดาเตะจะผลิดอกบานสะพรั่งพร้อมกับปลิวละล่องไปตามสายลมแห่งฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เขียวขจีได้เริ่มแตกก้านผลิใบบนต้น เป็นการป่าวประกาศการสิ้นสุดฤดูหนาวอย่างแท้จริง แม้ว่าคุณจะยังเห็นหิมะบนยอดเขาไกลลิบที่เส้นขอบฟ้าก็ตาม และนี่เป็นอาทิตย์นาทีทอง เพราะเป็นวันหยุดประจำชาติและช่วงที่มีการท่องเที่ยวสูงสุดในญี่ปุ่นอีกด้วย ที่บริเวณริมฝั่งแม่น้ำฮิโนะคิไนนั้นจะเต็มไปด้วยแถวของต้นซากุระนับพันที่ผลิดอกสะพรั่งจนมองเห็นได้ไกลจนสุดสายตา คุณสามารถปั่นจักรยาน หรือเดินเล่นไปตามภายในของ"อุโมงค์"ซากุระ แบบเดียวกับที่นักท่องเที่ยวมากมายเดินลอดในอุโมงค์ซุ้มประตูสีแดงชาด ที่ศาลเจ้าฟูชิมิในเกียวโต

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Bonson Lam

By Bonson Lam

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

แปลโดยPATCHARAPAN PHON

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.