9 เม.ย. 2559

สวนญี่ปุ่นระคุซุอิ-เอ็นในฮะกะตะ

อัญมณีที่ซ่อนในเมืองฟุกุโอะกะ

By Nicole Bauer

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ทางเข้าสวนที่เรียบง่ายของระคุซุอิ-เอ็น

ผ่านประตูเข้ามาสวน มาชมผนังดินเหนียว

มันดูยอดเยี่ยมมาก ใช้หินและกระเบื้องหลังคาเก่าๆ จากอดีต ทำให้อดีตกลับมามีชีวิตชีวา เ็นความคิดที่ดีทีเดียว

ใจกลางที่เขียวขจีของสวนในต้นเดือนเมษายน

สวยงดงามหรือควรพูดว่าเป็นน้ำตกที่สมบูรณ์แบบ

ปลาคาร์ฟขี้สงสัย- น่ารักจัง

ช่วงที่ดอกซากุระบานกันเต็มที่ได้ผ่านมาแล้ว แต่ซากุระต้นนี้ต้นนี้ยังมีดอกสีสวยๆ หลงเหลืออยู่ สวนแห่งนี้เป็นสถานที่ที่เหมาะมากสำหรับการพักผ่อน และลืมชีวิตในเมืองสักครู่หนึ่ง

มันเป็นวันที่ฝนตกพรำๆ และเราก็ได้ครอบครองสวนทั้งสวนแต่ผู้เดียว ซึ่งฉันชอบมาก มันรู้สึกเหมือนกับเป็นสวนส่วนตัวของเรา ที่มีการตกแต่งแบบสวนญี่ปุ่นทั่วไป เช่นน้ำตก สระน้ำที่มีปลาคาร์ฟ สะพานเล็กๆ ทอดข้ามสระน้ำ ต้นไม้ที่ได้รับการตกแต่งเป็นอย่างดี และแน่นอนต้องมีโรงน้ำชา (ที่สามารถใช้โดยการสำรองล่วงหน้าเท่านั้น) อย่าพลาดสวนเล็กๆ แห่งนี้ ทางเข้าสวนซ่อนตัวอยู่บนถนนหลังศาลเจ้าสุมิโยะชิ ( Sumiyoshi

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Nicole Bauer

By Nicole Bauer

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.