ฤดูกาลที่ดีที่สุดของคินชะคุดะ

ชมทิวทศน์ของทุ่งดอกลิลลี่แมงมุมในฤดูใบไม้ร่วง

By Sherilyn Siy

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ภาพถ่ายของ

ดอกแมงมุมลิลลี่อย่างใกล้ชิด (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

ดอกคอสมอสก็เริ่มพากันบานหลังดอกแมงมุมลิลลี่ (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

ทุ่งดอกแมงมุมลิลลี่มีแม่น้ำโคะม (Koma) เป็นฉากหลัง (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

ทุกๆ ปีในนาข้าวจะมีหุ่นไล่กาที่สร้างขึ้นโดยเด็กๆ จากโรงเรียนอนุบาลใกล้เคียง (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

ข้าวที่เก็บเกี่ยวใหม่แขวนตากแห้งอยู่ในนา (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

ผู้คนมากมายพากันมาชมดอกลิลลี่แมงมุม ทำให้เกิดบรรยากาศงานเทศกาล (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

มีอีกหลายสิ่งหลายอย่างให้ชมและซื้อหา รวมทั้งดอกไม้ของฤดูใบไม้ร่วง (เครดิตรูปภาพ: Sherilyn Siy)

คินชะคุดะ (Kinchakuda) รวมเข้าอยู่ในรายการบนอินเทอร์เน็ตที่เรียกว่า "30 เหตุผลที่จะไปญี่ปุ่น" (ซึ่งอาจจะเปลี่ยนหัวข้อไปเป็น 30 สถานที่ที่สวยที่สุดในประเทศญี่ปุ่น) และก็เป็นเช่นนั้นจริงๆ คินชะคุดะเป็นสถานที่แห่งใหญ่ที่สุดสำหรับชมดอกลิลลี่แมงมุม ซึ่งมีชื่อเรียกอีกว่า แมนจุชะเกะ (manjushage) หรือ ฮิกันบะนะ (higanbana) พรมดอกไม้สีแดงเข้มสดใสเป็นภาพที่สวยจนแทบลืมหายใจ ในช่วงเวลาที่ดอกลิลลี่แมงมุมพีคสุดๆ (กลางเดือนกันยายน) จะมีนักท่องเที่ยวแห่กันมาชมนับพัน และคุณสารถชมวิวของฤดูใบไม้ร่วงอื่นๆ ในทุ่งนาหลังจากการเก็บเกี่ยวข้าว และดอกคอสมอสที่พึ่งจะเริ่มบาน