วันหนึ่งในขณะที่ฉันกำลังปั่นจักรยานสำรวจย่านตะวันออกเฉียงเหนือของเกียวโต ก็ได้พบวัดแห่งนี้เข้าโดยบังเอิญ ฉันได้มาอ่านข้อมูลเอาตอนหลังว่า วัดแห่งนี้สร้างขึ้นราวศตวรรษที่ 9 และจะเต็มไปด้วยสีแดงสะพรั่งของใบเมเปิ้ลในฤดูใบไม้ร่วง แต่ฉันมาเยือนที่นี่ตอนกลางฤดูร้อนพอดีเลยได้เห็นแต่ใบเมเปิ้ลสีเขียวเป็นส่วนใหญ่ พรมหญ้ามอสหนานุ่มปูอยู่ทั่วไปใต้ต้นไม้ มีโคมไฟหินตั้งเรียงรายตลอดทางเดินที่ทอดยาว ตัวสิ่งปลูกสร้างที่เป็นอาคารมีลักษณะโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์และมีความสงบงามอันลึกซึ้ง คนอื่นๆ ที่ฉันได้พบที่นี่มีเพียงผู้ดูแลสวนเท่านั้น บรรยากาศอันเงียบสงบจึงดูราวกับจะไม่มีวันถูกทำลายไปได้
เซกิซันเซ็นอิง
หญ้ามอส โคมไฟ และใบเมเปิ้ลอันงดงาม
By Cathy Cawood
กลุ่มนักเขียน
แปลโดยDutsanee Muangpun
กลุ่มนักเขียน
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นทั้งหมด
ทำการจองทริป
ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง
Find and book quality accommodations for your next trip to Japan.
บทความยอดนิยม
-
1
โรงแรมคารักสะ แกรนด์ ชิน-โอซาก้า ทาวเวอร์ (karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower)
โอซาก้า -
2
มหัศจรรย์แห่ง Huis Ten Bosch
นางาซากิ -
3
คามาคุระ เมืองเล็กๆ ที่มีประวัติศาสตร์ไม่เล็ก
คานากาว่า -
4
เท็นโดะ ซากุระ มัตซึตริ
ยามากะตะ -
5
ตามล่าหาฝาครอบท่อในชินะงะวะ
โตเกียว -
6
สถานีฮาราจุกุแห่งใหม่
การเดินทาง -
7
แฮมเบอร์เกอร์หัวหอม อาหารชื่อดังของเกาะอาวาจิ
เฮียวโก -
8
ฤดูดอกวิสทีเรียที่นารา
นารา -
9
เมืองนาริตะ: เมืองที่มีมากกว่าแค่สนามบิน
ชิบะ -
10
ตัวมาสคอตของญี่ปุ่น
คุมาโมโตะ
-
1
การเดินทางระหว่าง OSAKA - KYOTO
การเดินทาง -
2
งานเทศกาลไทยในสวนโยโยงิ
โตเกียว -
3
Rikuro Ojisan Cheesecake
โอซาก้า -
4
ตะลุยร้านของเล่นย่านเทนจิน
ฟุกุโอกะ -
5
งานเทศกาลทิวลิปแห่งเมืองซากุระ ชิบะ
ชิบะ -
6
MO MO Paradise
โตเกียว -
7
กลอนไฮกุกับดอกซากุระ
วัฒนธรรม -
8
Tower of Terror หอคอยอาถรรพ์
ชิบะ -
9
สุสาน Makomonai Takino ซัปโปโร
ฮอกไกโด -
10
เปิดตำนานปราสาทโอซาก้า ( 大阪城)
โอซาก้า