โบยบินเหนือทุ่งไอริสที่ Senkono Ie

ดอกไอริสเบ่งบานสะพรั่งที่หมู่บ้านในฟุกุอิ

โดย Hiroshi Ohnuki   

เมื่อวันก่อนผมไปชมสวนดอกไอริสของหมู่บ้าน Senkono Ie ที่เมือง Sakai ในฟุกุอิ (Fukui) คำว่า Senkono Ie หมายความว่า 'บ้าน 1,000 ปี’ แต่คำว่า Senko อาจจะหมายถึงสิ่งที่เก่าแก่ หรือดึกดำบรรพ์ ความจริงแล้ว บ้านหลังคามุงหญ้าที่เก็บรักษาไว้ในหมู่บ้านนี้ มีอายุแค่ 300-400 ปี แต่ก็ยังเป็นบ้านที่เก่าแก่ที่สุดในฟุกุอิ ปกติผู้คนที่มาที่นี่ เพื่อเยี่ยมชมบ้านเก่าๆ อย่างไรก็ตามในช่วงฤดูฝนผู้คนที่มาที่นี่ เพื่อมาชมดอกไอริสสุดสวยที่สวน ฉันมาถึงหมู่บ้านหลังฝนตก ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนดอกไอริสเบ่งบานสะพรั่ง ช่างงดงามอะไรอย่างนี้!

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

แนะนำการแก้ไข

0
0
Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little village'. Thank you for dropping by.

Original by Hiroshi Ohnuki

แสดงความคิดเห็น