31 มี.ค. 2557

คืนหนึ่งกับที่นั่งกล่องในคาบูกิ-ซา

เพลิดเพลินกับคาบูกิในที่นั่งพิเศษ

By Takako Sakamoto

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยBuratsakon Phongthipphithak

กลุ่มนักเขียน

ภาพคาบุกิ-ซา โฉมใหม่ในคืนนี้ หอคอยคาบุกิ-ซา ซึ่งอาคารสำนักงานที่ตั้งอยู่ด้านบนหลังมีคาบุกิ-ซาไม่ได้เปิดไฟและไม่สามารถมองเห็นได้

คาบูกิซาชั้น 4 ก่อนปรับปรุง ในสัญญาบอกว่าจะใช้เวลาในการปรับปรุง 84 วัน

การแสดงคาบุกิในเดือนกันยายน 2013 นวนิยายของยูเมมากุระ บาคุ เรื่อง "Onmyoji"(ผู้ดูแลหยินหยาง) ซึ่งถูกนำมาทำเป็นละครคาบุกิ และแสดงโดยนักแสดงคาบุกิแนวหน้า

ภายในคาบุกิ-ซา ซึ่งมองจากที่นั่งกล่องในชั้น 2

สามารถมองเห็นฮานามิชิ(ถนนดอกไม้ : ทางเดินลงไปด้านล่างจากด้านหลังของโรงละคร)อย่างชัดเจนจากที่นั่งกล่องในชั้น 2

ชูชินกุระ(เรื่อง 47 โรนิน) จัดแสดงไปเมื่อเดือนธันวาคม 2013 ซึ่งการแสดงนี้จะแสดงในเดือนธันวาคมของทุกปี ในรูปเป็นฉากโด่งดังที่ 47 โรนินเข้าจู่โจมฐานของศัตรูเพื่อแก้แค้นให้แก่นายคนเก่าของพวกเขา

เวทีคาบุกิ-ซา ที่มองมาจากที่นั่งกล่องในชั้น 1

ฉากหนึ่งบนเวทีคาบุกิ-ซา ซึ่งแสดงให้เห็นถึงภูเขาไฟฟูจิ การแสดงที่นี่ได้รับบริจาคโดยผู้สนับสนุนจากบริษัทต่างๆ และหนึ่งในนั้นคือ นากาทานิ-เอน

อาหารเย็นถูกเสริฟที่ที่นั่งกล่องบริเวณชั้น 1 ซึ่งน้ำชาร้อนให้บริการโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายค่ะ

ฉันได้ซื้อเหล้าสาเก "ฮากุ-ซาน(จากเขา ฮากุซาน)"มาพร้อมกับโชโกะ(แก้วดื่มเหล้าสาเก) ที่เป็นสไตล์เครื่องปั้นดินเผาแบบคุตะนิ

กล่องมาคาโนะอุยชิ เบนโตะ(3700 เยน) แนะนำให้จองอาหารก่อนวันที่มีการแสดงค่ะ

เห็นรอยยิ้มที่เต็มไปด้วยความสุขของฉันไหม นี่คือภาพของฉันขณะชมคาบุกิพร้อมดื่มเหล้าสาเก!

โรงละครคาบุกิ-ซา ขับเคลื่อนโดยบริษัทชนชิกุ ในฮิกาซึ กินซา,โตเกียว เป็นคาบุกิที่มีความโอ่อ่าหรูหราแห่งหนึ่งเลยทีเดียว มันถูกสร้างขึ้นเมื่อปี 1889 ซึ่งมีการปรับปรุงทุกๆ 3 ปี และเปิดอีกครั้งหนึ่งในเดือนเมษายน 2013 แม้ในประเทศญี่ปุ่นมีโรงละครคาบุกิมากมาย แต่ที่นี่เป็นที่เดียวที่มีการจัดแสดงละครคาบุกิตลอดทั้งปี ในวันที่ 1 -25 ของทุกเดือน ฉันได้มีโอกาสชมการแสดงหนึ่งของที่นี่ในส่วนที่นั่งกล่อง เมื่อวันก่อน ถึงแม้อาจจะต้องคิดหนักในการซื้อตั๋วที่นั่งกล่อง แต่ราคา 2000 เยน ที่เพิ่มขึ้นมาสร้างความแตกต่างอย่างมากมาย คุณสามารถดื่มและรัประทานอาหารพร้อมๆกับชมการแสดงคาบุกิได้! ซึ่งฉันของแนะนำให้คุณมาเยือนครั้งหนึ่งในชีวิตค่ะ คุณจะได้รับประสบการณ์พิเศษในราคาที่สมเหตุสมผล หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับที่นั่งกล่อง กรุณาอ่านเพิ่มเติมตามลิ้งค์นี้ค่ะ my detailed JapanTravel article