ดอกพลัมและพระพุทธรูป
โดย Suwannee Payne
ในประเทศญี่ปุ่นมีแคนนอนหรือเจ้าแม่กวนอิมปางต่างๆ ถึงสามสิบสามปาง หนึ่งในนั้นคือ แคนนอน โบะซัตซึต “Hyaku Shaku Kannon” ซึ่งแกะสลักอยู่บนหน้าผาของภูเขาโนะโคะกิริ-ยะมะ ก็จัดอยู่ในปางนี้ แคนนอน โบะซัตซึต นี้เป็นขั้นตอนสุดท้ายก่อนตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า
อย่างไรก็ตามการเดินแสวงบุญภายในวันเดียวขึ้นสู่ภูเขาสูง 330 เมตร (แต่เดิมเรียกกันว่า เค็นคอนซาน) นั้นไม่ใช่สิ่งที่ผมตั้งใจไว้ ผมต้องการเพียงล่องเรือข้ามฟากคุริฮะมะ (Kurihama) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับสถานี เจอาร์ คุริฮะมะ เพื่อไปทานอาหารทะเลสดอร่อยที่ร้านอาหารแถวๆ ท่าเรือคะนะยะในชิบะ
แล้วสิ่งที่คาดหวังน้อยที่สุด กลับให้คุณค่ามากที่สุด ภาพของ Hyaku Shaku Kannon ในระยะไกล ช่างเป็นภาพที่น่าซาบซึ้งเสียจริงๆ จู่ๆ ผมก็นึกถึงพระพุทธรูปแห่งบามียันในพื้นที่ฮาซาราจัตของอัฟกานิสถาน
Hyaku Shaku Kannon แกะสลักบนหน้าผาในปี 1956 เพื่อเป็นอนุสรณ์แห่งสงคราม ใช้เวลาแกะสลักถึงหกปี และผมก็ไม่รู้มาก่อนเลยว่ามีรูปแกะสลักอยู่ที่นี่
