Shirakawa-go ในวันหยุดสัปดาห์ทอง
โดย Suwannee Payne
ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม ในหมู่บ้านชิระคะวะโกะมีดอกไม้ดอกเล็กๆ เบ่งบานอยู่มากมาย อาทิเช่น ดอก marguerite ดอก clematis ดอก spirea ดอกไอริส และอื่นๆ อีกมากมาย ดอกไม้ต่างๆ เหล่านี้แวกว่ายอยู่กลางสายลมเอื่อยๆ เดินเล่นไปบนเส้นทางเดิน บางครั้งฉันจะหยุดฟังเสียงต่างๆ จากธรรมชาติ เสียงนุ่มเบาของสายน้ำไหล เสียงกรุ้งกริ้งของกระดิ่งลม และเสียงนุ่มๆ ระรื่นหูของสายลมอ่อนๆ เคล้าคลอด้วยเสียงนกร้องเพลง ยามสายลมพัดมาผืนน้ำในนาข้าวกระเพื่อมน้อยๆ ฉันเพลิดเพลินเดินเล่นในยามบ่าย ท่ามกลางแสงแดดอ่อนๆ และแมกไม้สีเขียวสดใส
