สำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น หรือแม้กระทั่งผู้อ่านตัวอักษรคันจิได้ คำว่า โคะระคุ (Koraku) หมายถึงชื่นชมในภายหลัง และนี้ก็เป็นหลักสำคัญในการก่อสร้างสวน Koishikawa Korakuen แห่งนี้ ที่เจ้าเมืองในเวลานั้นต้องการชมสวนหลังจากที่ผู้คนของท่านชื่นชมสวนกันแล้ว มาจนถึงวันนี้ที่ผู้คนได้เพลิดเพลินกับสวนนี้ตลอดทุกฤดูกาล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สีชมพูและสีสีขาวที่สวยงามของดอกพลัมในทุกๆ เดือนกุมภาพันธ์ ต้องมาดูให้เห็นกับตาถึงจะเชื่อ!
ข้อมูลเพิ่มเติม
ค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Koishikawa Korakuen Gardens
