เกียวโต

18 ธ.ค. 2559

วัด Saionji ในเกียวโต

สวนหินที่ดูไม่ธรรมดา รูปปั้นทาสี และไม้กวาด

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

รูปปั้นที่ตกแต่งอย่างงดงามในอาคารวัดหลังหนึ่ง

หน้ารูปปั้นมีถ้วยชา คิดว่าคงเป็นน้ำชาสำหรับพวกเขา

แสงอาทิตย์ส่องลงมาที่บันไดวัด

หน้าต่างรูปร่างสวย

สัตว์ที่ดูแปลกประหลาด มีงวง งา และขนหยิก

โคมไฟที่แขวนอยู่ในวัด

ระฆังพร้อมเชือกสำหรับสั่นก่อนสวดมนต์

ก้อนหินกองเล็กๆ บนตระไคร่น้ำ ในสวน

ไม้กวาดฟางบนระเบียงวัด

วัดที่อยู่ทางตอนเหนือของเมืองเกียวโตนี้ มีสามสิ่งที่โดดเด่น สิ่งแรกคือ กองก้อนหินที่จัดวางไว้ในสวน ฉันคิดว่ามันเป็นสวนแห้ง (kare san sui) แบบหนึ่ง สิ่งที่น่าสนใจอีกอย่างคือ ที่ระเบียงวัดมีไม้กวาดวางอยู่มากมาย ช่วงนี้เป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง แต่ทำไมไม้กวาดเหล่านั้นยังดูใหม่เอี่ยม บางที่พระที่วัดกำลังทำไม้กวาดกัน สิ่งสุดท้ายก็คือ รูปปั้นที่ทาสีอย่างงดงามข้างหลังหิ้งไม้ ดูเก่าแก่และมีราคา เป็นสิ่งที่ควรเก็บรักษาจากแสงสว่างและกล้องถ่ายรูป ฉันดีใจมากที่มีโอกาสได้ชมรูปปั้นเหล่านั้น

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.