1 ก.ค. 2557

วัดโจเคนจิ & สระกัปปะบูชิ

วัฒนธรรมโตโนะและนิทานพื้นบ้านอย่างอุดมสมบูรณ์

By Chris Barnes

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

ทางเข้าวัดโจเคนจิ อย่าลืมแวะดูสุนัขกัปปะที่ตามนิทานพื้นบ้านเล่าว่าพวกมันมีสระน้ำอยู่บนศีรษะเพื่อดับเพลิง

สวนสวยของวัดโจเคนจิ เดินมาไม่ไกลจากสวนสาธารณะเดนโชเอน

กัปปะเคยช่วยดับเพลิงโดยพ่นน้ำจากร่องบนศีรษะ

วัดโจเคนจิเป็นวัดพุทธนิกายเซนสมัยค.ศ. 1490

วัดโจเคนจิเป็นวัดที่ดีที่สุดอันดับต้นของโตโนะและเดินมาจากสวนสาธารณะเดนโชเอนเพียงใกล้ ๆ

เมื่อไปทางหลังวัด คุณจะพบกับสระกัปปะ เป็นฉากสำคัญในนิทานพื้นบ้านของโตโนะ

แม่น้ำฮาเซกิไหลผ่านหลังวัดโจเคนจิและเป็นที่อยู่ของกัปปะอันโด่งดังของโตโนะ

ศาลเจ้ากัปปะเล็ก ๆ ตามแนวแม่น้ำฮาเซกิ

นักท่องเที่ยวพยายามจับกัปปะโดยใช้เบ็ดตกปลาและผักเป็นเหยื่อล่อ

วัดโจเคนจิเป็นวัดพุทธนิกายโซโตะ เซนซึ่งมีสิ่งสำคัญในนิทานพื้นบ้านของโตโนะอยู่ด้วยคือสระกัปปะบูชิ ฝั่งซ้ายของสวนในวัดจะมีรูปปั้นหินชื่อกัปปะ โคไมนุ (สุนัขกัปปะพิทักษ์) ถ้าคุณดูที่ศีรษของรูปปั้นดี ๆ คุณจะเห็นร่องที่ใช้สำหรับบรรจุน้ำ ตามตำนานเล่าขาน กัปปะเคยช่วยดับเพลิงโดยพ่นน้ำจากร่องบนศีรษะ หลังวัดคือสระกัปปะบูชิ ซึ่งเป็นที่สถิตย์ของพรายน้ำ (กัปปะ) จำไว้ก็ดีว่าถ้าคุณเจอกัปปะเข้า ทางเดียวที่จะรอดคือทำให้เขาก้มศีรษะ เมื่อก้มศีรษะแล้วน้ำจะพ่นออกมาแล้วเขาจะวิ่งหนีไป ไม่ยากใช่ไหม? ผมขอแนะนำวัดโจเคนจิและสระกัปปะบูชิเลยถ้าคุณอยู่ในโตโนะ เดินมาไม่ไกลจากสวนสาธารณะเดนโชเอน

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Chris Barnes

By Chris Barnes

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.