6 เม.ย. 2559

มนต์เสน่ห์แห่งวัดคิโยะมิซุเดะระ 2

หนึ่งในวัดที่โดดเด่นมากที่สุดในเกียวโตและญี่ปุ่น

By Larry Knipfing

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

พระสงฆ์รับบิณฑบาต

ท่านมาที่นี่ในวันที่สวยงาม ผู้คนมีความสุขและมีน้ำใจ

ผมเจอแท่นบูชาแห่งนื้ตรงประตูทางเข้า ดูเรียบง่ายแต่งดงาม

รายละเอียดของแท่นบูชา

วัดคิโยะมิซุเดะระ ที่โด่งดัง มองจากด้านข้าง

เป็นช่วงเวลาที่ดีมากสำหรับมาเยี่ยมชมวัดคิโยะมิซุเดะระ ดอกซากุระกำลังเบ่งบานกันอย่างเต็มที่

วิวจากข้างหน้า สวยอะไรอย่างนี้

ป้ายอันนี้ซ่อนอยู่ใต้คานภายในวัด ผมถามคนญี่ปุ่นว่า มันเขียนว่าอะไร แต่พวกเขาก็อ่านไม่ออก ถ้าใครรู้ โปรดแจ้งให้เราทราบด้วย

ทางเข้าสู่ศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ข้างหลังวัด

กระต่ายตรงทางเข้าศาลเจ้าในเขตวัด

บางครั้งสิ่งที่เรียบง่ายที่สุด สวยที่สุด

Inside the shrine, catching the early morning light. Like many temple/shrines in Japan, there was a mixture of the two religions present.

หลังจากชมวัดแล้ว ทำไมไม่นั่งพักและดื่มน้ำช

วัดคิโยะมิซุเดะระเป็นหนึ่งในวัดที่มีชื่อเสียงและงดงามที่สุดในประเทศญี่ปุ่น ผมเข้าเยี่ยมชมวัดในช่วงต้นเดือนเมษายน และพบกับหลายสิ่งหลายอย่างให้ชื่นชม วิวทิวทัศน์ (แน่นอนอยู่แล้ว!) ดอกซากุระ (แน่นอนอยู่แล้ว!) นอกจากนั้นยังมีรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ อีกมากมาย และผมยังได้พบกับพระธุดงค์ ที่ยืนรับบิณฑบาตรอยู่ตรงทางเดินขึ้นไปสู่วัด ผมรู้สึกว่าอาจจะมีบทความสักชุดที่เกี่ยวกับท่าน ก็คงจะเป็นไปได้ Photo Story 1 | Photo Story 2

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Larry Knipfing

By Larry Knipfing

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.