อาคิตะ

26 ต.ค. 2558

Tsurunoyu Onsen ในฤดูหนาว

หมู่บ้านน้ำพุร้อนที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ

By Justin Velgus

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

รู้จักกับเพื่อนใหม่ ที่ซึตรุโนะยุ (Tsurunoyu) มีห้องอาบน้ำรวมกลางแจ้งสำหรับผ่อนคลายและพบปะสังสรร

ทางเข้าหมู่บ้านเล็กๆ จะต้องมีการเดินย่ำหิมะในบางช่วงเพื่อไปยังบ้านที่อยู่สุดซอย

แท่งน้ำแข็งจากชายคาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ

แผนที่คร่าวๆ ของพื้นที่บริเวณนี้ที่แผนกต้อนรับ

เครื่องดื่มแช่เย็นในน้ำแร่เย็นๆ ที่พุ่งมาจากพื้นดิน

ในช่วงฤดูหนาวจะมีการติดตั้งคานเสริม สำหรับช่วยรับน้ำหนักให้แก่อาคารที่ค่อนข้างบอบบาง

Kuronoyu เป็นน้ำพุร้อนที่ร้อนที่สุดในหมู่บ้าน

ต้มน้ำบนเตาไม้ที่ศาลาพัก

มองไปที่ต้นน้ำจากสะพาน

มองออกไปยังห้องอาบน้ำรวม

ห่างจากห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าชายไปเพียงสามก้าวก็จะลงไปในน้ำ แต่เป็นสามก้าวที่เย็นยะเยือก

โคมไฟแขวนที่เต็มไปด้วยหิมะแขวนอยู่ใกล้กับร้านกาแฟที่ติดกับลานจอดรถ

แช่น้ำอยู่ในห้องอาบน้ำส่วนตัวในห้องล็อกเกอร์ชาย ที่อยู่ติดกับห้องอาบน้ำรวม

ซึตรุโนะยุ (Tsurunoyu) แปลว่า ที่อาบน้ำของนกกระเรียน เป็นรีสอร์ทน้ำพุร้อนที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุดในหมู่บ้านรีสอร์ทน้ำพุร้อน นิวโตะ ออนเซ็น (Nyuto Onsen) ประกอบด้วยด้วยอาคารไม้และวิวภูเขา สามารถมาชื่นชมในทุกฤดู แต่เสน่ห์ของฤดูหนาว ไม่มีฤดูไหนเอาชนะได้ ในเวลาที่ร่างกายของคุณเย็นเจี๊ยบ น้ำร้อนอุ่นๆ ที่แสนจะผ่อนคลาย จะสร้างความประทับใจให้แก่คุณมากกว่า ที่นี่ยังมี คอนโยะกุ (konyoku) ที่อาบน้ำรวมกลางแจ้ง การผ่อนคลายและพบปะสังสรรกับชาวบ้านและนักท่องเที่ยว ภายใต้หิมะที่ตกลงมาเบาๆ เป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีที่สุดของผม ในระหว่างการเดินทางบนเส้นทางที่คดเคี้ยวทางตอนเหนือ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Justin Velgus

By Justin Velgus

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.