ไอจิ

14 ธ.ค. 2559

แม่น้ำสีรุ้งในหุบเขา Kamikoshi

แม่น้ำหลากสีไหลผ่านหุบเขาที่เงียบสงบ

By Masayoshi Hirose

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

แม่น้ำสีรุ้งสร้างสรรขึ้นโดยอุโมงค์แห่งใบเมเปิ้ลหลากสีสัน

เมื่อคุณมองไปยังใบหน้าของคนที่มองขึ้นไปชมใบไม้สีแดง คุณจะเห็นว่าใบหน้าของเขาเป็นสีแดงเช่นกัน

ใบไม้สีแดงสุดสวยหน้าบ้านแบบญี่ปุ่นบนถนนสาย 364

คุณต้องระมัดระวังในการถ่ายรูปใบไม้เปลี่ยนสี เพราะบางครั้งสีสันต่างๆ จะผสมกันและทำให้ภาพไม่มีรายละเอียด

ใบเมเปิ้ลสีแดงเพลิงดูราวกับว่าพวกมันได้หลุกเป็นไฟจริงๆ ภายใต้ท้องฟัาสีคราม

แสงอาทิตย์ส่องบนใบเมเปิ้ลและสีของมันสะท้อนบนก้อนหิน

แดง ฟ้า ส้ม เหลือง เขียว แม่สีหลักเหล่านี้สร้างสรรภาพที่งดงามด้วยสีที่ตัดกันอย่างรุนแรง

ใบไม้ของฤดูใบไม้ผลิที่เปลี่ยนสีถึงขีดสุดในหุบเขาแห่งความเงียบ

การแสดงที่ธรรมชาติสร้างสรร มันทำให้ผมตื้นตันจนพูดไม่ออก

ดินแดนสุขาวดีของศาสนาพุทธอาจจะเป็นเช่นนี้ (แต่ผมยังไม่เคยเห็นของจริง)

วันหนึ่งในเดือนพฤษจิกายน เมื่อสองปีที่แล้ว ผมแวะไปที่หุบเขา Korankei ในจังหวัดอิชิ เพื่อชมใบไม้ของฤดูใบไม้ร่วงที่งดงามของที่นั่น แต่ในเวลาต่อมาผู้คนก็ยิ่งมากขึ้นเรื่อยๆ ผมจึงตัดสินใจหลบลี้หนีจากหุบเขาโคะรันเค และขับรถออกไปจากที่นั่น หลังจากนั้นประมาณชั่วโมงกว่าผมได้แวะไปที่ร้านอาหาร พนักงานในร้านได้บอกผมเกี่ยวกับหุบเขาคะมิโคะชิ ที่ถูกเก็บเป็นความลับ มีนักท่องเที่ยวน้อยคนที่จะเข้าไปลึกในภูเขาเพื่อไปยังพื้นที่แห่งนี้ หรือไม่ก็ คนส่วนใหญ่ยังไม่รู้เรื่องเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้ นอกจากชาวบ้านแถบนี้เท่านั้น ในขณะที่ผมเดินเข้าไปในหุบเขา ผมตื้นตันจนพูดไม่ออก ถึงกับลืมหายใจไปชั่วขณะหนึ่ง หุบเขาสายรุ้งแห่งนี้ มันช่างงดงามตระการตาขนาดนั้นเลยทีเดียว

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Masayoshi Hirose

By Masayoshi Hirose

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.