ศาลเจ้าอะซึตตะ ในนะโกะยะ

โอเอสิสแห่งความสงบเงียบในเมืองใหญ่ของญี่ปุ่น

By Justin Dart

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

โคมไฟหินขนาดใหญ่ยืนอยู่ตรงทางเข้าศาลเจ้า

เดินข้ามสะพานและได้รับการชำระใจให้บริสุทธิ์

ชำระล้างมือ ปาก และจิตใจ ก่อนไหว้พระสวดมนต์

ศาลเจ้าอะซึตตะ (Atsuta) ในใจกลางเมืองนะโกะยะ (Nagoya) จังหวัดอิชิ อาจจะเป็นหนึ่งในศาลเจ้าหรือวัดอันน้อยนิดในใจกลางเมืองของประเทศญี่ปุ่น ที่ในทันทีที่คุณย่างเท้าเข้าไปในบริเวณศาลเจ้า มันให้ความรู้สึกเหมือนว่าคุณได้ก้าวเท้าเข้าสู่โอเอซิสโบราณ ห่างไกลจากสมัยใหม่ของทุกวันนี้ เข้าสู่สมัยที่ศาลเจ้าได้ก่อตั้งขึ้น ในกรณีนี้คือศตวรรษที่ 1-2

มันคุ้มค่ามากในการออกจากเส้นทางของคุณเพื่อไปชมศาลเจ้า พื้นที่รอบๆ ศาลเจ้า ประกอบไปด้วยศาลเจ้าน้อยใหญ่ และอาคารที่เกี่ยวข้อง ซึ่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์เล็กๆ ศาลเจ้าอะซึตตะแห่งนี้กล่าวกันว่าเป็นศาลเจ้าที่สำคัญเป็นอันดับสองของประเทศญี่ปุ่น รองจากศาลเจ้าอิเสะ เนื่องจากเป็นที่ตั้งของหนึ่งในสามสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของประเทศ นั่นคือ ดาบศักดิ์สิทธิ์คุสะนะกิ (Kusanagi)