18 ก.ค. 2557

เทศกาลแมนจูชาเงะ โคมะ

ทั้งผ่อนคลายและอัศจรรย์ใจไปพร้อมกัน

By Allan Murphy

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

ดอกพลับพลึงเต็มไปหมด

แผงลอยบนทางเดิน: ซ้าย ฮานะ นาสุ มะเขือยาวญี่ปุ่นตากแห้งบนเถาวัลย์ ขวา พวงหรีดฮัลโลวีน

แผงลอยบนทางเดิน: น้ำเต้า ตามวิธีดั้งเดิมคือน้ำเต้าจะถูกตากแห้ง ตักเนื้อออกมาทำเป็นกระติกให้นักท่องเที่ยวหรือเป็นที่ใส่เมล็ดพืชให้เกษตรกร

หุ่นไล่กาได้รับแรงบันดาลใจจากฮัลโลวีนที่ซึมซับเข้าสู่วัฒนธรรมป็อปของญี่ปุ่น

แสงอาทิตย์ทำให้สีแดงจรัสยิ่งเด่นชัดมากกว่า

มองไปยังดอกพลับพลึุง

ดอกอตสุคิมิ (ชมดวงจันทร์เดือนกันยายน) ถูกจัดวางพร้อมอาหารตามฤดูกาล

เราไปที่โคมะอีกครั้งตอนวันเสาร์ที่ 21 กันยายน 2013 เดินทางไปสะดวก ผ่อนคลาย และสงบแต่ก็ยังน่าอัศจรรย์ใจไปพร้อมกัน และทุกครั้งที่ไปก็จะไม่เหมือนกัน มีอะไรใหม่ ๆ ให้เจอเสมอ กะเอาเองว่าดอกประมาณ 80% งอกงาม พูดอีกอย่างคือช่วงฤดูท่องเที่ยวของที่นี่อยู่ราวสุดสัปดาห์ของวันที่ 28/29 กันยายน ซึ่งเราได้ความทรงจำกลับบ้านไปมากมาย พร้อมกับเกาลัด ฮานะ นาสุ ฯลฯ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Allan Murphy

By Allan Murphy

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

แปลโดยJakkrit Ball

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.