ในโลกสมัยปัจจุบันนี้ มีสถานที่อยู่ไม่มากนักที่คุณสามารถเข้าไปแสวงหาความสันติสุขและผ่อนคลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณอาศัยอยู่ในเมือง เมืองโอะกะยะมะ (Okayama) มีสวนสาธารณะอยู่มากมาย แต่มีอยู่น้อยนิดที่โดดเด่นเหนือสวนอื่นๆ มันขึ้นอยู่กับคุณ ที่จะไปเสาะหาสวนอันเป็นที่โปรดปรานของคุณเอง แต่ทุกสวนก็เหมือนๆ กันหมด คือ ช่วยให้เมืองเป็นที่อาศัยอยู่ได้ สวนโทะโคะเอ็น (Tokoen) เป็นสวนที่ต้องห้ามพลาด นกและเต่าในสวนนั้นเชื่องมาก สิ่งก่อสร้างต่างๆ ดูกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมของธรรมชาติ คนดูแลสวนและหลานสาวของเธอสามารถบรรยายเรื่องราวเกี่ยวกับสวนให้คุณฟัง (ถ้าคุณต้องการ) หรือปล่อยให้คุณเดินชมสวนไปคนเดียว
สวน Tokoen ในโอะกะยะมะ
สวนที่ซ่อนเร้นจากโลกภายนอก
By Kenji Chida
กลุ่มนักเขียน
แปลโดยSuwannee Payne
กลุ่มนักเขียน
สำรวจพื้นที่ใกล้เคียง
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นทั้งหมด
ทำการจองทริป
ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง
Find and book quality accommodations for your next trip to Japan.
บทความยอดนิยม
-
1
เมืองนาริตะ: เมืองที่มีมากกว่าแค่สนามบิน
ชิบะ -
2
สถานีฮาราจุกุแห่งใหม่
การเดินทาง -
3
คามาคุระ เมืองเล็กๆ ที่มีประวัติศาสตร์ไม่เล็ก
คานากาว่า -
4
เท็นโดะ ซากุระ มัตซึตริ
ยามากะตะ -
5
ตัวมาสคอตของญี่ปุ่น
คุมาโมโตะ -
6
ตามล่าหาฝาครอบท่อในชินะงะวะ
โตเกียว -
7
แฮมเบอร์เกอร์หัวหอม อาหารชื่อดังของเกาะอาวาจิ
เฮียวโก -
8
โรงแรมคารักสะ แกรนด์ ชิน-โอซาก้า ทาวเวอร์ (karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower)
โอซาก้า -
9
มหัศจรรย์แห่ง Huis Ten Bosch
นางาซากิ -
10
ฤดูดอกวิสทีเรียที่นารา
นารา
-
1
การเดินทางระหว่าง OSAKA - KYOTO
การเดินทาง -
2
งานเทศกาลไทยในสวนโยโยงิ
โตเกียว -
3
Rikuro Ojisan Cheesecake
โอซาก้า -
4
ตะลุยร้านของเล่นย่านเทนจิน
ฟุกุโอกะ -
5
งานเทศกาลทิวลิปแห่งเมืองซากุระ ชิบะ
ชิบะ -
6
MO MO Paradise
โตเกียว -
7
กลอนไฮกุกับดอกซากุระ
วัฒนธรรม -
8
สุสาน Makomonai Takino ซัปโปโร
ฮอกไกโด -
9
Tower of Terror หอคอยอาถรรพ์
ชิบะ -
10
4 วิธีทานข้าวหน้าปลาไหลสไตล์นาโกย่า
ไอจิ