19 ธ.ค. 2560

ของขวัญ 47 ชิ้นจากพิพิทธภัณฑ์ d47

คู่มือการเดินทางสามมิติของทุกๆ จังหวัด

By Hoyee Tse

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ภาพถ่ายของ

คนจัดงานมีปรัชญาที่เรียบง่าย เพื่อให้เรามุ่งเน้นไปที่การจัดแสดงนิทรรศการ ของขวัญเหล่านี้เป็นตัวชูโรง สะอาด และเรียบง่าย ไม่จำเป็นต้องมีการตกแต่งใดๆ (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

ผลิตภัณฑ์ในท้องถิ่นบ่งบอกถึงภูมิอากาศและภูมิศาสตร์ของจังหวัดนั้นๆ ดูน่ากินมาก แต่เสียใจห้ามแตะต้อง (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

สินค้าแต่ละชนิดในกล่องของขวัญ เป็นสินค้าของแบรนด์ในท้องถิ่นที่แตกต่างกัน คนจัดเชื่อว่าทุกชิ้นเป็นตัวแทนที่แท้จริงของจังหวัดนั้นๆ (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

ผู้เข้าชมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นในสินค้าโปรดของตน (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

คำอธิบายเป็นภาษาญี่ปุ่นล้วน แต่ไม่ต้องกังวลเพราะคุณจะมองเห็นทุกสิ่งทุกอย่างบนโต๊ะ (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

พิพิทธภัณฑ์จะจัดเปลี่ยนงานแสดงนิทรรศการตลอดทั้งปี (เครดิตรูปภาพ: Hoyee Tse)

จังหวัดทั้ง 47 จังหวัดของประเทศญี่ปุ่น ต่างก็มีผลิตภัณฑ์อาหารและงานฝีมือที่โดดเด่นของตน อยู่จังหวัดละหลายร้อยชนิด ผลิตภัณฑ์ที่คุณโปรดปรานมาจากไหนหนอ? หรือคุณต้องการแรงบันดาลใจว่าจะไปเยือนที่ไหนดี? พิพิทธภัณฑ์ d47 ที่ตั้งอยู่บนชั้นแปดของอาคาร Shibuya Hikarie จัดให้มีนิทรรศกาลที่เปิดให้เข้าชมได้ฟรี ตอบคำถามเหล่านั้น ด้วยการใช้กล่องของขวัญจากทุกๆ จังหวัด แนวความคิดของการจัดนิทรรศการคือ การนำเอาจิตวิญานของแต่ละจังหวัดมาถ่ายทอดผ่านผลิตภัณฑ์อาหารและงานฝีมือของท้องถิ่น