วัดเก็นโกะ-อัน ท่ามกลางใบไม้สีแดง
โดย Suwannee Payne
วัดเก็นโกะ-อัน ( Genko-an ) ในเมืองเกียวโต มีชื่อเสียงมาจากหน้าต่างของวัด หน้าต่างทรงกลมมีชื่อว่า 'หน้าต่างแห่งซะโทะริ' (Satori) หรือหน้าต่างแห่งภาวะจิตตื่น และหน้าต่างรูปสี่เหลี่ยมที่มีชื่อว่า 'หน้าต่างแห่งมะโยะอิ' (Mayoi) หน้าต่างแห่งจิตที่เป็นทุกข์
ฉันแวะมาที่นี่ในช่วงกลางเดือนตุลาคมเพื่อถ่ายภาพหน้าต่างทั้งสองบานนี้ อย่างไรก็ตามมันยากกว่าที่ฉันคิดไว้ ในขณะที่ฉันปรับจุดโฟกัสไปยังแมกไม้สีเขียวภายนอกอาคาร ภาพภายในอาคารจะดูมืดเกินไป และเมื่อฉันโฟกัสภาพภายในอาคาร นอกอาคารก็จะสว่างเกินไป! ในขณะที่นั่งอยู่เบื้องหน้าของหน้าต่าง วุ่นวายอยู่กับการถ่ายรูป ก็มีความคิดหนึ่งแวบเข้ามาในหัวของฉัน .... หน้าต่างทั้งสองนี้สร้างขึ้นมาเพื่อให้ช่างภาพมานั่งวุ่นวายใจอยู่ที่นี่หรอกหรือ? เราต่างก็วุ่นวาย (อยู่ในภาวะ 'มะโยะอิ') และในที่สุดก็เข้าถึงภาวะ 'สะโทะริ' เมื่อเราถ่ายภาพหน้าต่างได้สำเร็จ อย่างนั้นหรอกหรือ? อย่างไรก็ตามฉันไม่สามารถเข้าถึง 'สะโทะริ' ในครั้งนี้ เห็นทีจะต้องกลับไปที่นั่นอีกครั้ง!
