เกียวโต

18 มี.ค. 2558

ต้นฤดูใบไม้ผลิที่คลองฟุชิมิ

โกดังสาเกเก่าแก่สะท้อนภาพบนผืนน้ำที่ราบเรียบ

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

โกดังสาเก Gekkeikan ตั้งอยู่ริมฝั่งคลอง

อาคารแบบโบราณดูตัดกันกับอาคารสูงๆ ทันสมัยที่อยู่บนตรงข้าม

เป็นสถานที่ที่ดีที่สำหรับเดินเล่นหรือพาสุนัขไปเดินเล่น

ไม่นานนักเรือในคลองก็จะได้พานักท่องเที่ยวล่องชมดอกซากุระ

ปล่องไฟของโกดังสาเก Gekkeikan

ดอกพลัมสีชมพูริมฝั่งคลอง

ผืนน้ำราบเรียบในคลองสะท้อนภาพได้สวยงาม

เรือจอดอยู่ระหว่างต้นซากุระ

กิ่งของต้นหลิวที่มีใบอ่อนเล็ก ๆ ใหม่แกว่งไกวในสายลม

ส่วนหนึ่งของเครือข่ายคลองในฟุชิมิ (Fushimi) ครั้งหนึ่งในอดีตถูกใช้ในการขนส่งถังเหล้าสาเกไปยังเกียวโตและโอซาก้า โกดังเก็บสาเก Gekkeikan ตั้งอยู่ริมฝั่งคลอง และมีเรือที่พานักท่องเที่ยวล่องชมคลอง วัดโชะเค็นจิ (Chokenji), Teradaya Inn และพิพิธภัณฑ์คิซุคุระ คัปปา (Kizukura Kappa) ตั้งอยู่ไม่ไกล คลองนี้มีความสวยงามมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งยามต้นซากุระริมฝั่งคลองบานสะพรั่ง

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.