เกียวโต

23 ม.ค. 2559

กิโมโนกับซากุระในเกียวโต

ทั้งต้นไม้ทั้งผู้คนต่างพากันสวมใส่ชุดสุดสวยของฤดูใบไม้ผลิ

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ไมโกะสาวสวยคนนี้เป็นไมโกะแท้ๆ เธอเสริฟน้ำชาและเป็นแบบให้ถ่ายรูปที่วัดเท็นริวจิ (Tenryuji)

สาวสวยใต้ต้นซากุระ

สาวน้อยไมโกะ (แต่ฉันคิดว่าเป็นไมโกะปลอม)

สองสาวสวมใส่ชุดไมโกะ

ชุดกิโมโนแบบลำลอง แต่ก็ยังงดงาม

สองสาวไมโกะบนรถลากใกล้ๆ กับ Philosopher's Path

กิโมโนกับซากุระ

ไมโกะอีกสาวหนึ่งใต้ต้นซากุระ

คู่แต่งงานกำลังแอ็คท่าถ่ายรูปที่กิออน

เป็นกิโมโนที่สวยมาก! เป็นดอกซากุระที่สวยมากเช่นกัน

ที่นั่งปูผ้าสีแดงสำหรับนั่งจิบน้ำชาและทานขนมหวานใต้ต้นซากุระ

มันเป็นภาพที่สวยสดงดงามจริงๆ ภาพของผู้หญิงในชุดกิโมโนสีสวยๆ เดินเล่นอยู่ภายใต้ร่มเงาของดอกชากุระ ในเกียวโตคุณจะได้ชมไมโกะ-ซัง ทั้งไมโกะแท้และนักท่องเที่ยวที่แต่งตัวเป็นไมโกะ หากคุณต้องการลองเดรสอัพหรือแต่งตัวชุดกิโมโนเป็นไมโกะแล้วละก้อ ช่วงเวลาฤดูใบไม้ผลิจะเป็นเวลาที่ดีที่สุด นอกจากไมโกะแล้ว ผู้หญิงในเกียวโตจะสวมใส่ชุดกิโมโนกัน ในเวลาที่เธอออกไปฮานามิหรือชมดอกชากุระ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.