19 พ.ค. 2559

น้ำตกโดะริว

น้ำตกที่สวยที่สุดในยะซึตกะตะเกะ (Yatsugatake)

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ชื่อ โดะริว (Doryu) นั้นหมายถึง "ลมหายใจออกแห่งมังกร"

หินขนาดใหญ่ที่ถูกปกคลุมไปด้วยตะไคร่น้ำ ตั้งอยู่กระจายอยู่ท่ามกลางต้นไม้ในระหว่างทางไปน้ำตก

เสาสูงของสะพานรถไฟยืนตระหง่านเหนือนักท่องเที่ยวที่เดินอยู่บนเส้นทางเดิน

มองขึ้นไปยังสะพานรถไฟ

สะพานข้ามแม่น้ำคะวะมะตะ

ต้นไม้ที่ขึ้นอยู่หนาแน่น ทำให้เส้นทางเดินเลียบแม่น้ำร่มรื่นเย็นสบาย

น้ำตกเป็นภาพที่สวยงามมาก

ตระไคร่น้ำขึ้นหนาบนก้อนหิน

สีเขียวของต้นไม้ใบหญ้าขึ้นอยู่หนาแน่นรอบๆ น้ำตก

สายน้ำหลายสายไหลลงสู่แม่น้ำ

มาปิกนิคกันที่นี่ไหม?

หุบเขาแม่น้ำคะวะมะตะมีน้ำตกอยู่มากมายหลายแห่ง แต่น้ำตกโดะริวนี้ถือว่าเป็นน้ำตกที่สวยที่สุด ที่มีสายน้ำหลายสายไหลพร่วงพรู ผ่านก้อนหินที่มีตะไคร่น้ำปกคลุมอยู่เต็ม และแมกไม้นานาพรรณ ในเนื้อที่กว้างประมาณ 15 เมตร และสูงสิบเมตร ก่อให้เกิดทัศนียภาพธรรมชาติที่สวยงดงาม ทำให้นึกถึงภาพวาดเก่าๆ หรือสวนญี่ปุ่น ซึ่งคงจะเป็นอีกแง่หนึ่งคือ น้ำตกตามธรรมชาติเหล่านี้ได้เป็นแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินวาดภาพและคนทำสวน ชื่อ โดะริวทะกิ นั้นหมายถึง น้ำตกที่ออกมาจากลมหายใจของมังกร เส้นทางเดินไปยังน้ำตกจะผ่านป่าร่มครึ้ม ลอดใต้สะพานรถไฟ และข้ามสะพาแคบๆ และเป็นการเดินที่ง่ายๆ สบายๆ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.