15 มิ.ย. 2557

โรงแรมเบสท์เวสเทิร์น เซนได

สุขไปกับความสงบส่วนตัวที่กว้างขวางในย่านชานเมืองเซนได !

By Takako Sakamoto

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยPraween Nilrat

กลุ่มนักเขียน

ล็อบบี้ที่ว่างเปล่าของโรงแรม ในช่วงกลางคืน

ห้องเดี่ยวกว้างขวาง ด้วยพื้นที่ 35 ตารางเมตร

แต่ละห้องมีระเบียงที่สามารถมองเห็นทิวทัศน์อันสวยงามของตัวเมืองเซนได

ทิวทัศน์ของตัวเมืองเซนไดในช่วงกลางคืน เมื่อมองจากโรงแรมเบสเวสเทิร์น เซนได

ล็อบบี้ของโรงแรมยามเช้า จากห้องนั่งเล่นที่โรงแรมเมื่องมองผ่านหน้าต่างออกไปจะเห็นทิวทัศน์ที่สวยงาม

ภาพในยามค่ำของเซนได ไดกันนอน ซึ่งตั้งอยู่ติดกับโรงแรม รูปปั้นมีความสูงถึง 100 เมตร ทำให้ต้องติดไฟสีแดงไว้เพื่อเป็นสัญญาณเตือนเครื่องบินว่ามีรูปปั้นนี้ตั้งอยู่ !

เมื่อคุณมาเซนได และคุณเหนื่อยหน่ายกับความรู้สึกปวดเมื่อยเวลาที่ต้องอยู่ในห้องเล็ก ๆ ของโรงแรมใจกลางเมือง มีสถานที่หนึ่งที่คุณจะมีความสุขไปกับความกว้างขวาง และอยู่ไม่ไกลจากสถานี เจ. อาร์. เซนได มากนัก เพียงแค่นั่งรถมา 20 นาทีจากสถานี เจ. อาร์. เซนได โรงแรมเบสท์เวสเทิร์น เซนได มีห้องพักกว้าง 35 ตารางเมตร พร้อมด้วยทิวทัศน์ของตัวเมืองที่สวยงาม ในราคาที่สมเหตุผล (6,500 ถึง 10,000 เยนต่อคืน) มีสระว่ายน้ำ สปา และฟิตเนส บริการ และยังมีสนามกอล์ฟ เซนได ฮิลล์ กอล์ฟ คลับ ซึ่งอยู่ติดกันด้วย อย่างไรก็ตาม เตรียมตัวไว้ด้วยว่า เมื่อคุณมาถึงโรงแรม คุณจะพบกับรูปปั้นเซนได ไดกันนอน (เทพธิดาแห่งความเมตตา) สูง ใหญ่ ขนาดมหึมา ตั้งอยู่ข้างโรงแรมรอคุณอยู่ และถ้าคุณมีโชค (หรืออับโชค) เวลาที่คุณเปิดหน้าต่างห้องพักของคุณ เทพธิดาอาจกำลังจ้องมองมาที่คุณอยู่...อย่างใกล้ชิด !