4 ก.ค. 2561

น้ำตกที่วะริ บิคิ สะวะ

ภายใต้ร่มเงาของภูเขามะคิฮะตะ

By C. Rio

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

บ่อยครั้งวิธีที่ดีที่สุดในการสำรวจสถานที่ใหม่ๆ คือ การไปสำรวจกับกลุ่มเพื่อน และใส่ชุดกันฝนหนา 5 มม. ผมได้ชมน้ำตกในวะริ บิคิ สะวะ (Wari Biki Sawa) เป็นครั้งแรก ในขณะที่เดินป่าขึ้นยอดเขามะคิฮะตะ-ซาน (Makihata-san) และต้องใช้เวลาชักชวนเพื่อนๆ ถึงสองเดือน ให้มาลื่นไถลลงน้ำตกแห่งนี้กับผม ที่จริงเขาเรียกกันว่า แคนยอนนิ่ง (Canyoning) แม้ว่ากิจกรรมนี้ไม่ต้องรอให้ท้องฟ้าแจ่มใส มีแดด เพื่อไปสนุกกับมัน แต่มันก็จะเป็นอันตรายมากถ้าฝนตกหนัก แล้วในวันที่อากาศหนาวเย็นและมีเมฆมากของกลางเดือนกันยายน ผมและกลุ่มเพื่อนได้ไปเที่ยวสำรวจหน้าผาน้ำตกแห่งหนึ่งที่เชิงเขามะคิฮะตะ แม้ว่าจะต้องระมัดระวังและเฝ้าดูระดับน้ำอยู่ตลอดเวลา เราลื่นไถล กระโดด ว่ายน้ำ และปีนป่ายโดยใช้เชือก เพราะสภาพอากาศที่ไม่ดี แต่เราก็สนุกสนานกันมาก และตั้งใจกันว่าจะกลับมาที่นี่อีกครั้งในสภาพอากาศที่ดีกว่านี้