29 ธ.ค. 2560

วัดซานบุตซึต-จิบนภูเขามิโทะกุ

ประสบการณ์ Ichigo Ichie

By Michelle Ishiki

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ภาพถ่ายของ

Sanbutsu-ji

จากจุดนี้การเดินขึ้นเขาเริ่มเป็นที่น่าสนใจ

วิวกึ่งกลางเส้นทาง

จ๊ากส์!

ทางเข้าอยู่ไหน?

มีใครบางคนตัดสินใจย้ายมาอยู่ข้างๆ (เห็นก้อนกลมๆ สีน้ำตาลไหม)

ผู้ชายที่บูขายตั๋วตรงประตูทางเข้าไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับกฏของที่นี่ ที่ห้ามเดินขึ้นเขาไปชมวัดซานบุตซึต-จิ (Sanbutsu-jiห) ตามลำพังคนเดียว คุณสามารถจินตนาการได้เลยว่าฉันรู้สึกแปลกใจเพียงไร เมื่อฉันไปถึงสถานีจดชื่อลงทะเบียนเพื่อเดินขึ้นเขา และได้รับแจ้งว่าฉันไม่สามารถเดินขึ้นเขาไปคนเดียว แล้วฉันจะทำยังไงดี! แต่โชคดี มีผู้หญิงที่มาคนเดียวมาถึงพอดี และบอกกับฉันว่าเราสามารถเดินขึ้นไปด้วยกัน กลายเป็นว่าเธอรู้จักเส้นทางนี้เป็นอย่างดี พระเจ้าช่วย! ฉันไม่รู้มาก่อนเลยว่าเส้นทางขึ้นเขาจะยากลำบากขนาดนี้ (แล้วนี่พระสงฆ์ท่านเดินขึ้นลงกับรองเท้าแตะฟางข้าวได้อย่างไรกัน แล้วตอนที่มีหิมะละ! ) นี่เป็นหนึ่งในความทรงจำที่ดีที่สุดของการท่องเที่ยวของฉันเลย เป็นประสบการณ์ ichigo ichie ของจริง