เส้นทางแสวงบุญชิโกะกุ วัดอันดับที่ 10

เกาะขนาดใหญ่ในแม่น้ำโยะชิโนะ-กะวะ

By Yoshifumi Hara

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

ดอกไม้บนเกาะเช่นดอกทานตะวันและดอกมัสตาร์ดจะเป็นกำลังใจให้คุณ

วัดอันดับที่ 10 อยู่บนนั้น ขึ้นบันไดไปกว่า 333 ขั้น

วัดอันดับต่อไอยู่ที่เชิงภูเขาที่มองเห็นไกลลิบๆ

เรือแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม คันโดะริ-บุเนะ (Kandori-Bune)

การออกแบบที่เรียบง่ายที่สร้างขึ้นเพื่อทนต่อน้ำท่วม

หลังจากที่ใช้เวลาเดินสบายๆ จากวัดอันดับที่ 9 (3 กม.) คุณจะต้องปีนเขาขึ้นไปยังวัดอันดับที่ 10 ประมาณ 800 เมตร เพราะว่าวัดอันดับที่ 10 วัดคิริฮะตะ-จิ (Kirihata-ji) นั้นอยู่บนภูเขา คุณสามารถมองเห็นวัดอันดับต่อไปจากที่นี่ ระยะทางประมาณ 9.3 กิโลเมตร เดินเท้าลงเขา และเดินไปตามป้าย เฮ็นโระ-มิชิ (Henro-michi) คุณจะพบกับแม่น้ำโยะชิโนะ-กะวะ (Yoshino-gawa) ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศญี่ปุ่น ถนนจะผ่านไปเกาะที่ใหญ่ที่สุด (500 แฮตเตอร์) เกาะเซ็น-นิว-จิ (Zen-nyu-ji) ที่อยู่กลางแม่น้ำโยะชิโนะ-กะวะ มีสะพานเล็กๆ สองสะพานเชื่อมต่อเกาะกับฝั่งแม่น้ำทางทิศเหนือ/ใต้ สะพานทั้งสองสะพานนี้ (สะพานเซ็นซุอิ-เกียว) ถูกออกแบบมารอยเหนือน้ำหากน้ำท่วม ถนนจะวิ่งผ่านไปปราสาทเล็กๆ แล้วขึ้นไปบนภูเขาที่วัดอันดับต่อไปตั้งอยู่