16 ก.ค. 2558

วิลล่าฤดูร้อนของครอบครัว Saito ที่ Niigata

วิวสวยๆ ของสวนญี่ปุ่น

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

วิวสวยๆ ของสวนญี่ปุ่นจากหน้าต่างชั้นสอง

วิวของห้องโถงในชั้นล่าง

ภาพวาดบนบานประตูเลื่อน

ประตูไม้ที่ประณีต ออกไปสู่โรงน้ำชา

น้ำตกเล็กๆ ในสวน

แม้แต่ซุ้มเล็ก ๆ ก็มีหน้าต่างสวยๆ

สวนได้รับการออกแบบอย่างสวยงาม พร้อมสระน้ำ

ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น เรียบง่าย แต่งดงาม

สวนถูกออกแบบมาเพื่อความบันเทิงเต็มรูปแบบจากธรรมชาติ

แต่ละทิศทางให้ภาพสวนที่แตกต่างกัน และแสงธรรมชาติที่ยอดเยี่ยม

สีสันของฤดูใบไม้ร่วงรายล้อมรอบวิลล่า

วิวทิวทัศน์ของเมืองนิอิกะตะ (Niigata) จากด้านบนของสวน

ในปี 1918 Saito Kijuro (IV) พ่อค้าผู้มั่งคั่งในเมืองนิอิกะตะ (Niigata) ได้สร้างวิลล่าฤดูร้อนที่งดงาม เสียเงินค่าใช้จ่ายในสร้างวิลล่าเป็นจำนวนมาก และใช้เวลาถึงสามปีจึงจะเสร็จสมบูรณ์ วิลล่าได้รับวางแผนอย่างพิถีพิถัน ละเอียดลออ เพื่อให้ได้ชมสวนที่งดงาม และเพื่อหลีกเลี่ยงความร้อนในช่วงฤดูร้อน วิลล่าอยู่ถัดไปจากร้านอาหารญี่ปุ่น Ikinari-ya ที่มีชื่อเสียง

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Tomoko Kamishima

By Tomoko Kamishima

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.