29 มี.ค. 2557

ทะเลหมอกโกโระกาทาเกะ

ความงามของทะเลที่อยู่เหนือทะเล

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยBuratsakon Phongthipphithak

กลุ่มนักเขียน

ก่อนที่แสงอรุณจะสาดส่อง

ด้านล่างของทะเลหมอกนี้คือ อ่าวไมสึรุ

ในบางครั้งสายลมก็พัดอย่างรุนแรงและเย็นเยือก

สายลมเริ่มพัดมา จากนั้นตัวฉันก็ถูกปกคลุมไปด้วยกลุ่มหมอก

จากนั้นลมก็สงบลง ซึ่งรูปนี้สามารถมองเห็นไปยัง มิยาสุ ได้

รูปนี้สามารถมองเห็นอ่าว นิชิ ไมสุรุ

รูปนี้สามารถมองเห็น มากิ-ยามา ซึ่งหากคุณร่อนเครื่องร่อนจากจุดนี้คุณสามารถบินผ่าน คันซากิ ไมสึรุ และ ยูระ, มิยาสุ ได้

มากิ-ยามา อีกสักรูป นี่คือรูปสุดท้ายที่ฉันสามารถถ่ายไว้ได้ เพราะหลังจากถ่ายรูปนี้กลุ่มหมอกก็เข้าปกคลุมตัวฉันอีกครั้ง

ในบริเวณเมืองฟูกุชิยามะที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเกียวโต มีภูเขา(ไม่ทราบชื่อ) แห่งหนึ่ง ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องของ อันไค หรือ ทะเลหมอก ภูเขาแห่งนี้อยู่ในบริเวณห่างไกลค่ะ และมันอาจจะยากที่จะเห็นทะเลหมอก แต่อย่างไรก็ตามหากคุณอยู่ในเมืองไมสึรุ คุณจะสามารถมองเห็นทะเลหมอกจากโกโระกาทาเกะ ซึ่งฉันคิดว่าความงามของมันจะต้องสร้างความประทับใจให้แก่คุณอย่างแน่นอน โดยเฉพาะถ้าคุณไม่เคยพบเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน ทะเลหมอกดูคล้ายทะเล คุณอาจจะขับรถหรือเดินเท้าไปยังยอดเขาก็ได้ค่ะ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการชมพระอาทิตย์ขึ้นที่นี่ จะอยู่ในช่วงฤดูใบไม้ผลิ หรือฤดูหนาวตอนปลายค่ะ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Orrin Heath

By Orrin Heath

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Buratsakon Phongthipphithak

แปลโดยBuratsakon Phongthipphithak

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.