23 ก.พ. 2560

ศูนย์เก็บรักษาพันธ์นกกระเรียน Tancho ในคุชิโระ

ชมความงามของอนุสรณ์จากธรรมชาติ

By R.S. Reynolds

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

พื้นที่รอบๆ ศูนย์เก็บรักษาพันธ์นกกระเรียน Tancho

นกกระเรียนตัวน้อยกำลังเพลิดเพลินกับฤดูใบไม้ผลิในคุชิโระ

A little "neighborly tension" hangs in the air

ในปี 1924 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ประชากรนกกระเรียนเกือบจะสูญพันธ์ และมีเหลืออยู่ไม่กี่ตัว ได้มีการค้นพบนกกระเรียนมากกว่า 10 ตัวในพื้นที่ชุ่มน้ำของคุชิโระ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็มีการพยายามที่จะปกป้องรักษาและฟื้นฟูจำนวนประชากรของนกกระเรียน ต่อมาในปี 1952 นกกระเรียนญี่ปุ่นได้รับการแต่งตั้งให้เป็นอนุสรณ์ทางธรรมชาติ (natural monument) และในปี 1958 ก็ได้มีการก่อตั้งศูนย์เก็บรักษาพันธ์นกกระเรียน Tancho ขึ้น ทุกวันนี้ภายในศูนย์เป็นที่อยู่อาศัยของนกกระเรียน 20 ตัว มีการขยายพันธ์ และการศึกษาเกี่ยวกับสายพันธ์นกกระเรียนอย่างต่อเนื่อง ศูนย์เก็บรักษาพันธ์นกกระเรียนยังเปิดโอกาสให้ผู้คนได้เข้าชมสัตว์โลกอันงดงามเหล่านี้ นอกจากนั้นในฤดูใบไม้ผลิผู้เข้าชมยังสามารถชมลูกนกเกิดใหม่ได้อีกด้วย