28 ก.พ. 2557

หิมะตกที่กินซ่า

วิวหายากจากย่านช็อปปิ้งที่ฮิตที่สุดในโตเกียว

By Manish Prabhune

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยAnongnart Suwanmajo

กลุ่มนักเขียน

จุดสำคัญอันเป็นเอกลักษณ์ของย่านกินซ่าที่คนมาเที่ยวบ่อยที่สุดคือ Waco Building กับหอนาฬิกาHattori ซึ่งปกคลุมไปด้วยหิมะ

หน้าห้างสรรพสินค้า Marui เต็มไปด้วยหิมะกองทับถมกัน วันนั้นลูกค้าน้อยเนื่องจากหิมะตกหนัก ทางห้างจึงประกาศขอบคุณลูกค้าที่มาจับจ่ายในวันนั้นอย่างต่อเนื่อง

ป้ายถนนนามิกิในย่านกินซ่า ด้านนอกของร้าน GAP วันนี้ร้านปิดเร็วกว่าปกติ คือปิดตอนหกโมงเย็น เนื่องจากหิมะตกหนัก

ปกติในวันหยุดสุดสัปดาห์คนเดินถนนมักข้ามถนนตรงด้านหน้าของอาคารฟุจิยะ คลาคล่ำอย่างบอกไม่ถูก อย่างไรก็ตามในวันที่หิมะตกเช่นนี้ ตรงทางข้ามแทบบจะไม่มีใครให้เห็นเลย ผมเห็นอยู่บ้างสองสามคนที่ยังต้องเดินทางแต่มันก็ดูเหมือนจะต้องลื่นไถลไปตามทางมากกว่าจะเดิน

วิวด้านข้างของอาคารฟุจิยะ แม้แต่กิ่งไม้เล็กๆก็ปกคลุมไปด้วยหิมะ

อาคาร Ricoh Photo Gallery และหอนาฬิกาของกินซ่า ผมได้แวะไปที่คาเฟ่บนชั้นสองของอาคาร Ricoh เพื่อดูหิมะตก และดื่มกาแฟร้อนๆ

ตู้โทรศํพท์เต็มไปด้วยหิมะ

ผมเดินลงบันไดลื่นๆไปยังสถานีรถไฟใต้ดินของกินซ่าซึ่งค่อนข้างจะผจญภัยเล็กๆเพราะลมพัดเอาหิมะมากองไว้ที่ทางเข้าสถานีมากมาย

ถนนโล่ง เป็นภาพที่หาดูยากในกินซ่า

ผมแน่ใจว่าป้อมตำรวจในวันนั้นก็แช่แข็งเพราะหิมะเหมือนกัน แต่ตำรวจก็ยังคงทำหน้าที่ต่อไปเพื่อบริการประชาชนไม่ขาดตกบกพร่อง

หิมะตกที่โตเกียวเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเกิดขึ้นยาก เพราะปกติก็จะตกเพียงปีละครั้ง ในเมืองปกคลุมด้วยหิมะหนาสองสามเซนต์ ด้วยความที่หิมะไม่ได้ตกบ่อยเช่นนี้ สร้างทัศนียภาพที่สวยงาม เป็นเอกลักษณ์ให้กับเมืองท่องเที่ยวแห่งนี้ยิ่งนัก อีกทั้งยังเป็นโอกาสดีให้ผมได้เก็บภาพสวยๆ ของสถานีโตเกียว และ Asakusa ภาพที่ผมเอามาให้ชมนี้เป็นภาพที่ไม่ค่อยเห็นบ่อยนักของย่านกินซ่า ในวันที่หิมะตกเดือนกุมภาพันธ์ 2014

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Manish Prabhune

By Manish Prabhune

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Anongnart Suwanmajo

แปลโดยAnongnart Suwanmajo

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Potcharet Rodhetbhai

Potcharet Rodhetbhai หนึ่งปีมาแล้ว

เห็นแล้วหนาวแทนเลยครับ ไม่เคยเห็นภาพกินซ่ามีหิมะตกมาก่อนเลย อยากลองไปเดินดูซักครั้งก่อนหิมะจะละลาย

ตอบ

ความคิดเห็นทั้งหมด

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.