ถ้าฝูงชนที่สวนเค็นโระคุ-เอ็น (Kenroku-en) มากมายเกินไปสำหรับคุณ ให้เดินลงเขามาที่สวนเกียวคุเซ็น (Gyokusen) สวนส่วนบุคคลที่มีผู้เข้าชมไม่กี่คน ออกแบบในช่วงต้นปี 1600 โดย Naokata Wakita คนเกาหลีที่เป็นมหาดเล็กของเจ้าเมือง สวนเค็นโระคุ-เอ็นแบ่งออกเป็นสองระดับ ผู้เข้าชมสามารถมองหาสระน้ำที่เป็นรูปตัวอักษรญี่ปุ่นที่แปลว่า หัวใจ และโคมไฟที่มีฐานเป็นเครื่องหมายแสดงให้เห็นว่าWakita เป็นคนคริสเตียนหลบซ่อน ในฤดูใบไม้ร่วงสวนเค็นโระคุ-เอ็น เป็นสถานที่ที่ดีสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสี
สวนเกียวคุเซ็น
สวนที่เงียบสงบที่ถูกบดบังโดยสวนเค็นโระคุ-เอ็น
By Mandy Bartok
กลุ่มนักเขียน
แปลโดยSuwannee Payne
กลุ่มนักเขียน
ทางเข้าสวนเกียวคุเซ็น (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
โชะซุบะชิ (อ่างน้ำ) ในสวน (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
อิคิบานา ใกล้ๆ กับระเบียงศาลา (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
รูปแกะสลักใต้โคมไฟแสดงให้เห็นว่าเจ้าของสวนเป็นคนคริสเตียน (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
สวนสวยงามในฤดูใบไม้ร่วง และค่อนข้างเงียบเชียบอย่างน่าแปลกใจ (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
วิวของสวนด้านล่าง (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
สระน้ำที่เป็นรูปตัวอักษรเค็นจิที่แปลว่า หัวใจ (เครดิตรูปภาพ: Mandy Bartok)
สำรวจพื้นที่ใกล้เคียง
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นทั้งหมด
ทำการจองทริป
ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง
Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.
บทความยอดนิยม
-
1เท็นโดะ ซากุระ มัตซึตริ
ยามากะตะ -
2ตามล่าหาฝาครอบท่อในชินะงะวะ
โตเกียว -
3มหัศจรรย์แห่ง Huis Ten Bosch
นางาซากิ -
4โรงแรมคารักสะ แกรนด์ ชิน-โอซาก้า ทาวเวอร์ (karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower)
โอซาก้า -
5แฮมเบอร์เกอร์หัวหอม อาหารชื่อดังของเกาะอาวาจิ
เฮียวโก -
6ตัวมาสคอตของญี่ปุ่น
คุมาโมโตะ -
7เมืองนาริตะ: เมืองที่มีมากกว่าแค่สนามบิน
ชิบะ -
8ฤดูดอกวิสทีเรียที่นารา
นารา -
9สถานีฮาราจุกุแห่งใหม่
การเดินทาง -
10คำแนะนำในการท่องเที่ยวประเทศญี่ปุ่น
โตเกียว
-
1เท็นจิน มัตซึริ
โอซาก้า -
2การเดินทางระหว่าง OSAKA - KYOTO
การเดินทาง -
3เทศกาลฤดูหนาวอะสะฮิกะวะ
ฮอกไกโด -
4การแสดงแสงไฟที่นะบานะโนะซาโตะ
มิเอะ -
5งานเทศกาลไทยในสวนโยโยงิ
โตเกียว -
6Comiket
โตเกียว -
7Rikuro Ojisan Cheesecake
โอซาก้า -
8โลกนี้สีชมพูที่ฟูจิโกะโคะ
ยามานาชิ -
9งานเทศกาลทิวลิปแห่งเมืองซากุระ ชิบะ
ชิบะ -
10Susukino ย่านความบันเทิงของคนนอนดึก
ฮอกไกโด