ฟุคุอิ

24 ม.ค. 2560

ดอกซากุระเลียบฝั่งน้ำอะสุวะ

ต้นซากุระยืนเรียงรายประกาศก้องการมาเยือนของฤดูใบไม้ผลิ

By Takako Sakamoto

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

เส้นทางเดินเลียบแม่น้ำอะสุวะในฟุคุอิเรียงรายไปด้วยต้นซากุระ

คนคู่นี้กำลังยืนดูแผนที่บนเส้นทางเดินเลียบแม่น้ำอะสุวะ

โคมไฟยืนเรียงรายบนเส้นทางเดินเลียบแม่น้ำอะสุวะ

วิวของสะพานซากุระที่รายล้อมด้วยดอกซากุระ

ดอกซากุระแบบห้อยแกว่งไกวตามสายลม

ดอกไม้ส่วนใหญ่ของต้นนี้ได้โรยราไปแล้ว แต่ก็มีดอกไม้สีชมพูอีกนิดหน่อยที่ยังหลงเหลืออยู่

ดอกไม้สีชมพูสวยสดใส แม้ในว้นวที่ท้องฟ้ามีเมฆมาก

โคมไฟกระดาษแกว่งไกวตามสายลม

เต้นรำครั้งสุดท้ายก่อนที่จะปลิดกลีบลงสู่พื้นดิน

ต้นซากุระบนเส้นทางเดินเลียบแม่น้ำอะสุวะ

ดอกซากุระและบ้านญี่ปุ่นในฉากหลัง

ต้นซากุระที่โดนตัดกิ่งพยายามยืดตัวขึ้นสู่ท้องฟ้า

ภาพแบบเซเปียของสะพานซากุระและดอกซากุระ

รูปปั้นของยุริ คิมิมะสะ บุคคลที่มีชื่อเสียงในประวัติศาสตร์ของฟุคุอิ ยืนอยู่ท่ามกลางดอกซากุระ

ในวันที่ท้องฟ้ามีเมฆมากและอากาศค่อนข้างหนาว ฉันไปเดินเล่นเลียบฝั่งแม่น้ำอะสุวะในฟุคุอิ เพื่อไปชมดอกซากุระประดับประดาเส้นทางเดินริมฝั่งน้ำ ที่มีขึ้นในทุกๆ ฤดูใบไม้ผลิ วิวของต้นซากุระที่นี่สวยงดงามมาก เป็นสถานที่ที่ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในร้อยสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับชมดอกซากุระในประเทศญี่ปุ่น แม่น้ำอะสุวะไหลผ่านใจกลางเมืองฟุคุอิ และมีผู้คนในท้องถิ่นมาเดินเล่นออกกำลังกายเลียบแม่น้ำกันทุกวัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูใบไม้ผลิ แม้ว่าอากาศยังค่อนข้างหนาวอยู่ ผู้คนมาเดินเล่นชมดอกไม้ที่ดาษดาไปทั่วพื้นที่ ชมดอกซากุระยามค่ำคืนได้ ที่นี่

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Takako Sakamoto

By Takako Sakamoto

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Suwannee Payne

แปลโดยSuwannee Payne

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.