สวนคิทะโนะมะรุในฤดูใบไม้ผลิ

สวนคิทะโนะมะรุ (Kitanomaru) รวมไปถึงนิปปอน บุโดะกัน และพื้นที่ล่องเรือชิโดะริงะฟุชิ (Chidorigafuchi) เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่พระราชวังอิมพีเรียลที่เปิดให้บุคคลภายนอกได้เข้าชม และเป็นหนึ่งในจุดชมดอกซากุระยอดนิยม ฉันได้ไปค้นพบว่าเป็นสถานที่ยอดนิยมเพียงใด เมื่อเราตัดสินใจแวะไปที่นั่นในยามบ่ายของวันอาทิตย์ที่ผ่านมา มีคนบอกฉันว่านี่เป็นจุดที่โรแมนติคที่สุดจุดหนึ่งของกรุงโตเกียวในช่วงฤดูใบไม้ผลิ เราขึ้นรถไฟเจอาร์ไปยังอิชิงะยะ (Ichigaya) และตัดสินใจเดินไปที่สวน แต่ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึก เราสังเกตุเห็นว่าฝั่งตรงกันข้ามถนนซึ่งเป็นทางเข้าสวนนั้นเต็มไปด้วยฝูงชนที่แทบจะไม่เคลื่อนกันไหวเลย ดูเหมือนว่าสวนแห่งนี้จุคนอย่างเต็มที่ที่สุด และไม่โรแมนติคเสียเลย ฝูงชนขยายไปจนถึงสะพานลอย เราล้มเลิกแผนการไปชมดอกซากุระในวันนั้น สองวันต่อมา..ราวกับว่าเราจินตนาการเรื่องฝูงชนไปเอง ดอกซากุระยังสวยงดงาม และอาจจะสวยกว่าอีกด้วยเพราะเราได้ชมโดยที่ไม่ถูกเบียดจนเละ