Mar 26, 2015 - 1 min read

ตลาดซูงาโมะ โตเกียว

ตามหาคุณย่าในฮาราจูกุของคนยุคก่อน

Nathee T

By

Community writer

ตลาดซูงาโมะ โตเกียว

คุณคงจะเคยได้ยินชื่อฮาราจูกุ ที่เป็นเมืองหลวงในวงการแฟชั่นของเหล่าวัยรุ่น แต่ถ้าเกิดว่าคุณอายุไม่เกิน 60 และอยู่อาศัยในโตเกียวล่ะก็คงจะไม่เคยได้ยินชื่อซูงาโมะ ซึ่งเป้นเมืองหลวงแห่งแฟชั่นของคนสูงอายุหรือก็คือ "ฮาราจูกุสำหรับสตรีวัยทอง" นั่นเอง

ซูงาโมะก็คล้ายกับฮาราจูกุที่มีร้านตั้งเรียงรายเป้นแถว ขายสินค้าตั้งแต่เครื่องประดับแฟชั่นง่าย ๆ อย่างเสื้อผ้า รองเท้าและหมวกไปจนถึงงานฝีมือและมากที่สุดคืออาหาร เพราะฉะนั้นถ้าคุณกำลังคิดไม่ตกว่าจะซื้ออะไรไปฝากปู่ย่าตายายที่บ้านดี ก็ให้มาที่ซูงาโมะนี่แหละ

แต่ก่อนที่จะมุ่งเข้าสู่ย่านซูงาโมะ ก็อย่าลืมดูบ้านไม้หลังเล็กที่มีอะไรสีขาวยื่นออกมาก่อน จากไกล ๆ อาจดูไม่ออกแต่ำแเดินมาใกล้ก็จะเห็นว่ามันมีขนฟู ๆ อยู่ เอ๊ะแล้วมันคืออะไรกันหนอ? มันก้คือก้นของเป็ดนั่นเอง หรือพูดให้ถูกคือก้นของมาสคอตเป็ดชื่อดังแห่งซูงาโมะ (ที่คุณจะเห็นอยู่ทั่วทุกที่) ก็ลองเข้าไปถ่ายรุปคู่กันและอย่าลืมลูบคลำดูสักหน่อย แล้วก็เตรียมตัวไปช็อปปิ้งได้! 

ที่ซูงาโมะจะมีอะไรเยอะแยะจนคุณเลือกไม่ถูก อันดับแรกเลยคุณสามารถไปที่ร้านงานฝีมือและซื้อศิลปวัตถูของญี่ปุ่นกลับไปประดับบ้านได้ แถมยังสามารถซื้อผ้าห่อของขวัญลวดลายแสนสวยไปด้วยในตัว มันไม่ใช่แค่สวย แต่พอคุณย่าคุณยายของคุณแกะของขวัญเสร็จแล้วก้สามารถนำผ้านี้ไปใช้ทำอย่างอื่นได้อีกด้วย

ที่ซูงาโมะยังมีอาหารการกินแบบจัดหนัก ให้คุณย่าคุณยายของคุณลองลิ้มรสอาหารญี่ปุ่นด้วยการซื้อแครกเกอร์ข้าวหรือขนมหวานอื่น ๆ ของญี่ปุ่นติดไม้ติดมือไป (ซึ่งมั่นใจได้เลยว่าคุณย่าคุณยายของคุณจะต้องชอบเพราะซื้อมาจากถนนสายคนแก่) นอกจากนี้ก็สามารถซื้อเสื้อยืดและเสื่อครึ่งตัวราคาย่อมเยาไปฝากปู่ย่าตายายของคุณได้ในราคาที่ไม่ถึง 2000 เยน (ประมาณ 20 ดอลล่าร์สหรัฐฯ)  ราวกับตลาดจตุจักรเลยทีเดียว

แต่คุณคงอยากรู้ใช่ไหมว่าทำไมแถวนี้มีคนแก่เยอะมาก? เหตุผลก็ง่าย ๆ ที่ซูงาโมะมีการติดตั้งอุปกรณ์ป้องกันอันตรายทุกรูปแบบเพื่อให้คนสูงอายุได้เดินช็อปปิ้งกันอย่างปลอดภัยไร้ความเสี่ยง ซึ่งมีทั้งการปูถนนด้วยอิฐเพื่อป้องกันการลื่น ติดตั้งเครื่องกระตุกหัวใจไฟฟ้าชนิดอัตโนมัติไว้ทั่วทางเผื่อเกิดการหัวใจวายและยังมีที่นั่งจำนวนมากสำหรับพักผ่อน ทั้งหมดนี้ทำให้ซูงาโมะเป็นสุดยอดแหล่งช็อปปิ้งสำหรับผู้สูงอายุ และจะไม่น่าแปลกใจถ้ามีจำนวนคนเข้ามาเพิ่มขึ้นทุกปี โดยเฉพาะประชากรสูงอายุของญี่ปุ่น

1

Was this article helpful?

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

Gallery image
Step inside these ma and pa stores in Old Sugamo and go back in time (Photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/usgo55/2936987100/sizes/l/in/photolist-5twPWC-5twXEo-5twYqd-5tx3uh-5tx3TW-5tycjh-5tycZ1-5tydg3-5tyhem-5tyhSw-5Bq7AR-5Bq7KF-5Bq85n-5Bq8pt-5Bq8XX-5BupX1-5Buquj-5DeCh4-5DiUNs-5DiUQ1-6gWGK7-6LMa1D-6LMaue-6LRknJ-6XUcue-6Y2fyj-71GjG" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Go Ikeda</a>)
Various kinds of rice crackers on display in Sugamo Markets Tokyo (Photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/marufish/3946806430/sizes/o/in/photolist-71Lq3J-71Lqgs-71Lqs7-71LqR1-71Lrgy-71Lrum-71LrHb-71Lsm3-71LsPm-71Lt2b-71Ltfu-71LtTQ-71Lu77-71LuuW-71Lv8L-71Lwi7-71LwKQ-71LxBo-71LxZE-71LyjS-71Lyxj-71LyKy-71LyXJ-71LzbA-71LzmC-71LzKy-71L" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Marufish</a>)
Gallery image
Dorayaki is a sweet red bean bun popular in many stores in Sugamo Markets Tokyo (Photo: <a href="http://www.flickr.com/photos/oimax/478349785/sizes/l/in/photolist-JgEJ6-2jPvc4-2jQguD-2jU2Xh-2jUp5u-3oKccy-492Avo-4iF9YW-4iUd4Q-4FK8wS-4QLqcg-4QLrgr-4QLvXk-4QQyty-4QQzzG-4QQE6d-4QQGQW-5fnyDr-5m1PGZ-5ow7k4-5oAtbb-5tsi4g-5tsieF-5tsjkZ-5tsjwn-5tsjKM-5tsqX8-5" target="_blank" rel="noreferrer noopener nofollow">Toshihiro Oimatsu</a>)
Sugamo
+5

ข้อมูล

Static map of (35.7334063, 139.7393837)

Toshima-ku sugamo 1-16-1 (Map) (Directions)

ทำการจองทริป

ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง

Explore some of the best nearby hotels and deals for the perfect place to stay in Japan.

บทความยอดนิยม

แนะนำ
เป็นที่นิยม