ช่วงเวลาเก็บเกี่ยวข้าวในจังหวัดชิกะ

ฉันชอบปั่นจักรยานเที่ยวในชนบทในช่วงการเก็บเกี่ยวข้าว และไม่มีที่ไหนในญี่ปุ่น ที่ทิวทัศน์การเกษตรจะสวยไปกว่าทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของจังหวัดชิกะ ที่ซึ่งนาขาวสีเหลืองผสมผสานกันกับทุ่งตอข้าวสีทองที่หลงเหลือจากการเก็บเกี่ยวเรียงรายอยู่ระหว่างภูเขาสูงและทะเลสาบบิวะ โดยมีดอกไม้ป่าขึ้นริมคันนาและมัดข้าวแขวนตากแห้งบนราวไม้ท่ามกลางแสงแดดของเดือนกันยายน แมลงปอบินฉวัดเฉวียงเหนือนาข้าว และตั๊กแตนกระโดดไปมาข้ามทางเดินระหว่างทุ่งนา ข้าวที่แก่จัดมีกลิ่นแรง คนบางคนอาจจะไม่ชอบ แต่ไม่ใช่ฉัน ฉันเป็นสาวชนบทอย่างแท้จริง!