ฤดูใบไม้ผลิที่สวนสาธารณะมารุยามะ

เป็นเวลานับร้อยๆ ปีมาแล้ว ที่ชาวญี่ปุ่นได้จัดให้มีการฉลองเทศกาล "เปลี่ยนฤดูกาล" ขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ทุกๆ ปีในเกียวโตผู้คนจากทั่วสารทิศจะพากันมาฉลองค่ำคืนในฤดูใบไม้ผลิ ณ สวนสาธารณะมารุยามะ ซึ่งได้จัดเตรียมแผ่นรองนั่งพลาสติกสีน้ำเงินปูพื้นใต้ต้นซากุระไว้จนทั่วโดยมีเฉพาะบางจุดเท่านั้นที่จัดเตรียมม้านั่งพร้อมโต๊ะไว้รับรองนักท่องเที่ยว ส่วนสองข้างทางเดินก็เต็มไปด้วยแผงขายอาหาร ทั้งข้าวโพดปิ้ง ทาโกะยากิ ยากิโซบะ พอตกค่ำ ดวงไฟประดับตามต้นซากุระจะส่องแสงสว่างไสวไปทั่วราวกับเนรมิต ชาวเมืองเกียวโตจะหลั่งไหลกันเข้ามาในบริเวณสวนจนแน่นขนัด พอเหล้าสาเกกับเบียร์ออกโรงปาร์ตี้ก็เริ่มต้นจนกระทั่งดึกดื่นกันเลย