What I saw from the 'Window of Satori (Spiritual Awakening)' was brilliance (Photo: MASAYOSHI HIROSE)

Feb 3, 2017 - 1 min read

วัดเก็นโกะ-อัน ท่ามกลางใบไม้สีแดง

หน้าต่างแห่งภาวะจิตตื่น และ หน้าต่างแห่งจิตที่เป็นทุกข์

Suwannee Payne

By

Community writer

ผมแวะไปเยี่ยมชมวัดเก็นโกะ-อัน (Genkoan) ในทะคะกะมิเนะ (Takagamine) เกียวโต ประมาณวันที่ 20 พฤศจิกายน ของปีที่แล้ว วัดเก็นโกะ-อันมีชื่อเสียงมาจากหน้าต่างของวัด หน้าต่างทรงกลมมีชื่อว่า 'หน้าต่างแห่งซะโทะริ' (Satori) หรือหน้าต่างแห่งภาวะจิตตื่น และหน้าต่างรูปสี่เหลี่ยมที่มีชื่อว่า 'หน้าต่างแห่งมะโยะอิ' (Mayoi) หน้าต่างแห่งจิตที่เป็นทุกข์

ช่วงเวลาสำหรับชมใบไม้เปลี่ยนสีนั้นแตกต่างกันในแต่ละปี ดังนั้นมันค่อนข้างยากที่จะกะเวลาให้ตรง คุณคงต้องไปในช่วงที่คุณสามารถไปได้ คุณอาจจะโชคดีหรืออับโชค ไม่มีใครรู้ได้! ในคราวนี้ผมโชคดีมาก ใบไม้เปลี่ยนสีกันอย่างเต็มที่ และมันก็สวยมากจริงๆ บางทีมันอาจจะเป็นเพียงครั้งหนึ่งในชีวิตที่ผมโชคดีอย่างนี้ และอาจจะไม่เกิดขึ้นอีกเลยก็เป็นได้

0

Was this article helpful?

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

What I saw from the 'Window of Satori (Spiritual Awakening)' was brilliance (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
I meditated on the 'Window of Mayoi (Troubled Minds)' in a Zen-like trance (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Autumn leaves ablaze under a high, blue sky (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Looking up at these beautiful red leaves made me speechless (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
These vermillion leaves look like a blind that shuts out the outside world (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
Luscious, graceful...I don't have the proper words to describe this wonderufl autumn foliage (Photo: MASAYOSHI HIROSE)
+5

ข้อมูล

Static map of (35.0547816, 135.7317096)

บทความยอดนิยม

แนะนำ
เป็นที่นิยม