28 ก.พ. 2557

วัด Chishaku-in

ความเงียบสงบงดงามที่เดินจาก Sanjusangendo แค่ไม่กี่นาที

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

วิวห้องโถงหลักด้านข้าง

สิงโตหินและพุ่มไม้ที่ถูกเล็มอย่างดี

สระน้ำล็กๆข้างวิหารวัดหลังหนึ่ง

สวนไฮเดรนเยีย (Hydrangea) ข้างหลังห้องโถงหลัก

นักแต่งสวนที่ Chishakuin สร้างทิวทัศน์ที่สวยงามในสวนมากมายหลายจุด

โคมไฟหินใต้ต้นไม้

โกดังเก็บของเล็กๆ

บ่อน้ำในพื้นที่วัด

ประตูทางเข้าอาคารและสวนของ Daisho-in

มองไปยังประตูเลื่อนกระดาษผ่านบริเวณภายในที่มืด

มองข้ามสวนและสระน้ำ Daisho-in

tsukubashi (บ่อน้ำล้างตัวก่อนเข้าวัด) ขนาดใหญ่ที่ปลายสวน

ระฆังเล็กห้อยอยู่บนระเบียง

ตอนที่ฉันไปวัดพุทธขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่แทบจะตรงข้าม Sanjusangen-do นี้ในฤดูที่ดอกไฮเดรนเยียบาน ฉันไม่รู้ชื่อวัดด้วยซ้ำไป! ฉันไม่เข้าใจทำไมที่นี่ไม่เป็นที่รู้จักมากนักในหมู่ชาวต่างชาติ ฉันว่าสวนที่นี่สวยมาก บางมุมของสวนไฮเดรนเยียทำให้ฉันลืมหายใจ และภายในของสวน Daisho-in เป็นที่ที่สวยที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาที่หนึ่ง Daisho-in ยังมีประตูเลื่อนทาสีที่สวยมากมาย ดูเหมือนว่าคุณจะมาค้างที่นี่ได้ (temple stays) ถ้าคุณสนใจ

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Somrak Bhakdisuparit

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.