ทุกค่ำคืนสตรีแห่งโอซาก้าจะทาลิปสติกกับมาสคาร่าพร้อม ๆ กับการแปลงโฉมของเมืองที่เรืองแสงด้วยความหรูหราและแฟนตาซี ผมไม่ได้พูดถึงแค่สิ่งใหม่ ๆ สวย ๆ ในชินไซบาชิเท่านั้น แต่บนท้องถนนมีมากกว่าป้ายไฟนีออน ตั้งแต่ปูยักษ์ที่ร้านอาหารคานิ โดราคุ ไปจนถึงเชฟจอมโมโหและตัวการ์ตูนปลา "ฟุงุ" พองกลมที่เป็นเส้นคั่นบาง ๆ ระหว่างความทรมานกับความปลาบปลื้ม

ที่นี่คือโอซาก้า จริงยิ่งกว่าความฝันของเหล่าผู้ใหญ่แต่ก้เหมือนเด้ก ๆ ในเวลาเดียวกัน สะพานโดตนโบริเป็นสุดยอดสถานที่แก่การชมละครกลางแจ้งบนท้องถนนของโอซาก้า แม้ว่าโรงละครคาบุกิจะสูญสิ้นไปนานแล้วตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ที่นี่เป็นจุดนัดพบยอดนิยม จนอาจหาคนที่นัดไม่เจอเพราะฝูงชนที่ราวกับถูกดึงเข้าสู่โลกการ์ตูนของฮายาโอะ มิยาซากิ