ชุมชนทั่วโอะกินะวะและทั่วญี่ปุ่นจะแขวนประดับธงและริ้วปลาคาร์ฟกันในช่วงสัปดาห์แรกของเดือนพฤษภาคม เพื่อเฉลิมฉลองสัปดาห์ทอง (Golden Week) ปลาคาร์พเป็นตัวแทนของวันเด็ก หรือโคะโดะโมะ โนะ ฮิ (Kodomo No Hi) ซึ่งมีขึ้นในวันที่ 5 พฤษภาคมของทุกปี