윌리엄 아담스를 찾아 이토의 해안선을 걸으면서 나는 산 중턱에 있는 작은 신사를 우연히 발견했습니다. 비록 그것의 역사에 대해서는 잘 모르지만, 아라이 신사의 도리이(鳥居) 아래에 발을 디딘 것은, 나를 또 다른 시대로 데려다 주었습니다. 산에 둘러 싸여 거의 잊혀진 것처럼 보였고, 그 고독은 거의 유령 같았습니다. 그날은 몹시도 흐렸지만 사당에서 본 마을의 경치는 나의 숨을 멎게 했습니다. 성난 파도가 해안을 휩쓸었고 하늘은 새들의 먹이로 가득 차 있었습니다. 내 고향 바다의 소금기 어린 공기에서 숨을 쉬는것 같아 기뻤습니다. 그 신사는 작았지만, 나에게 성찰할 장소를 주었고 나는 행복감을 느끼며 떠났습니다.
아라이 신사
이토 해안의 잊혀진 풍경
By John Carter
กลุ่มนักเขียน
แปลโดยNam Hyunjoo
กลุ่มนักเขียน
สำรวจพื้นที่ใกล้เคียง
-
โรงแรมราวิเอะ คาวาเรียว
โดดเด่น
แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็นทั้งหมด
ทำการจองทริป
ค้นหาโรงแรมพื้นที่ใกล้เคียง
Find and book quality accommodations for your next trip to Japan.
บทความยอดนิยม
-
1
สถานีฮาราจุกุแห่งใหม่
การเดินทาง -
2
โรงแรมคารักสะ แกรนด์ ชิน-โอซาก้า ทาวเวอร์ (karaksa hotel grande Shin-Osaka Tower)
โอซาก้า -
3
ฤดูดอกวิสทีเรียที่นารา
นารา -
4
คามาคุระ เมืองเล็กๆ ที่มีประวัติศาสตร์ไม่เล็ก
คานากาว่า -
5
แฮมเบอร์เกอร์หัวหอม อาหารชื่อดังของเกาะอาวาจิ
เฮียวโก -
6
เท็นโดะ ซากุระ มัตซึตริ
ยามากะตะ -
7
ตามล่าหาฝาครอบท่อในชินะงะวะ
โตเกียว -
8
เมืองนาริตะ: เมืองที่มีมากกว่าแค่สนามบิน
ชิบะ -
9
ตัวมาสคอตของญี่ปุ่น
คุมาโมโตะ -
10
มหัศจรรย์แห่ง Huis Ten Bosch
นางาซากิ
-
1
การเดินทางระหว่าง OSAKA - KYOTO
การเดินทาง -
2
Rikuro Ojisan Cheesecake
โอซาก้า -
3
งานเทศกาลไทยในสวนโยโยงิ
โตเกียว -
4
MO MO Paradise
โตเกียว -
5
สุสาน Makomonai Takino ซัปโปโร
ฮอกไกโด -
6
ตะลุยร้านของเล่นย่านเทนจิน
ฟุกุโอกะ -
7
ซู้ดดังๆที่หมู่บ้านราเมนAsahikawa
ฮอกไกโด -
8
4 วิธีทานข้าวหน้าปลาไหลสไตล์นาโกย่า
ไอจิ -
9
งานเทศกาลทิวลิปแห่งเมืองซากุระ ชิบะ
ชิบะ -
10
โตเกียวมาราธอน Expo
โตเกียว