3 มี.ค. 2557

ดอกไม้บานที่ศาลเจ้า Hirano

ฉลองดอกไม้บานที่เทศกาลประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

ซากุระทรงกิ่งห้อยย้อยและโคมไฟ

แผงลอยเรียงแถวตามทางเดิน

ร่มใต้ซากุระบาน

เก้าอี้พร้อมผ้าคลุมสีแดง

คุณสามารถซื้อเครปได้ที่นี่

โคมไฟไม้สีแดงข้างทางเดิน

ตุ๊กตาลูกโป่งพลาสติก

โคมไฟห้อยเต็มต้นไม้

เวลาบ่ายแก่ๆ ก่อนที่ผู้คนจะคับคั่งยามเย็น

ศาลเจ้า Hirano จัดเทศกาลซากุระบานทุกๆปีมาตั้งแต่ปี 985! มันเป็นเทศกาลประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต แผงลอยและร้านอาหารเรียงรายตามทางเดินเต็มไปหมด มีโคมไฟเล็กๆห้อยอยู่ตามต้นไม้ และโคมไฟขนาดใหญ่ของศาลเจ้าเพิ่มความอบอุ่นให้กับบรรยากาศ และทั้งหมดนี้อยู่ใต้กิ่งซากุระที่ห้อยย้อยของ weeping cherry tree

บทความนี้เป็นประโยชน์หรือไม่

ช่วยเราพัฒนาเว็ปไซต์ JapanTravel.com

ให้คำติชมหรือข้อเสนอแนะ

Cathy Cawood

By Cathy Cawood

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Somrak Bhakdisuparit

แปลโดยSomrak Bhakdisuparit

กลุ่มนักเขียน

กำลังติดตาม ติดตาม

Patcharii A.

Patcharii A. หนึ่งปีมาแล้ว

เห็นรูปแล้วชักอยากไปเกียวโต ตอนหน้าซากุระบานจัง!

ตอบ

ความคิดเห็นทั้งหมด

Thank you for your support!

Your feedback has been sent.